美味佳肴 美味な料理
Explanation
指美味可口的饭菜或味道鲜美的食品，通常形容精致、高档的菜肴。
特に良い味を持つ、美味しい料理や料理を指します。洗練され、高級な料理を説明するために使用されることがよくあります。
Origin Story
传说古代一位著名的厨子，名叫李师傅，他技艺精湛，擅长烹饪各种美味佳肴。一次，皇帝举办盛大的宴会，邀请了许多达官贵人。李师傅精心准备了无数美味佳肴，有金丝燕窝、熊掌豆腐、龙肝凤髓等等，色香味俱全，令人垂涎欲滴。宴会开始后，宾客们纷纷赞叹李师傅的手艺，皇帝龙颜大悦，对李师傅更是赞赏有加。从此，李师傅的美味佳肴名扬天下，成为后世厨师学习的典范。
昔々、李という名の有名な料理人がいました。彼は様々な美味しい料理を作ることに長けていました。ある時、皇帝は盛大な宴会を開き、多くの高官を招待しました。李は、金糸の燕の巣、熊の手の豆腐、龍の肝臓と鳳凰の髄などを含む、数え切れないほどの美味しい料理を丁寧に用意しました。料理はどれも見た目も香りも味も素晴らしく、人々の食欲をそそりました。宴が始まると、客たちは李の腕前を賞賛し、皇帝も大変喜んで、李をさらに褒め称えました。それ以来、李の作る美味しい料理は全国に知れ渡り、後世の料理人の模範となりました。
Usage
常用作宾语、定语，形容精美的食物。
美味しい食べ物を説明するために、目的語や属性としてよく使われます。
Examples
-
今晚的美味佳肴真令人垂涎欲滴。
jīn wǎn de měi wèi jiā yáo zhēn lìng rén chuí xián yù dī
今夜の美味しい料理は本当に食欲をそそります。
-
这是一家以美味佳肴而闻名的餐厅。
zhè shì yī jiā yǐ měi wèi jiā yáo ér wén míng de cān tīng
ここは美味しい料理で有名なレストランです。
-
这道菜是厨师的拿手好菜，堪称美味佳肴。
zhè dào cài shì chú shī de ná shǒu hǎo cài, kān chēng měi wèi jiā yáo
この料理はシェフの得意料理で、真の料理の喜びです。