走南闯北 各地を回る
Explanation
形容走过许多地方，经历广泛。
多くの場所を旅して、幅広い経験をした人を形容する。
Origin Story
小明从小就跟着爷爷走南闯北，爷爷是位著名的中医，他们走遍了祖国的大江南北，为人们治病救人。小明跟着爷爷，见识了各种各样的病人，也学到了许多中医知识。从寒冷的东北到炎热的南方，他们走遍了山山水水，小明不仅增长了见识，也磨练了他的意志。他见过高原上淳朴的牧民，也见过大都市里繁华的景象。这些经历让他对人生有了更深刻的理解，也让他更加热爱自己的祖国。长大后，小明继承了爷爷的事业，继续走南闯北，为更多的人服务。他将爷爷的医术和自己的经验结合起来，为更多的人送去了健康和希望。他的足迹遍布全国各地，他用自己的行动诠释了医者仁心的真谛。
小明は幼い頃から、有名な漢方医である祖父と各地を旅していました。彼らは中国全土を巡り、多くの人々に治療をもたらしました。小明は様々な患者を見て、多くの漢方医学の知識を学びました。寒い東北から暑い南方まで、山々や川々を越えて旅をしました。小明は視野を広げ、意志を強くしました。彼は高原の素朴な牧民にも出会い、大都市の賑わいも目にしました。これらの経験は、彼の人生観を深め、祖国への愛を育みました。大人になった小明は、祖父の事業を継ぎ、各地を旅して多くの人々のために尽くしました。彼は祖父の医術と自分の経験を組み合わせ、多くの人々に健康と希望をもたらしました。彼の足跡は中国全土に及び、慈悲深い医師の真髄を体現しました。
Usage
多用于形容人走过很多地方，见识广阔。
多くを旅し、見識の広い人を表現するのに多く使われます。
Examples
-
他走南闯北，阅历丰富。
tā zǒu nán chuǎng běi, yuè lì fēngfù
彼はあちこち旅をしていて、経験豊富だ。
-
小李走南闯北，积累了不少经验。
xiǎo lǐ zǒu nán chuǎng běi, jī lěi le bù shǎo jīngyàn
小李はあちこち旅をして、多くの経験を積んだ。