从头到尾 처음부터 끝까지
Explanation
从开头到结尾，指整个过程或全部内容。
처음부터 끝까지, 전체 과정이나 모든 내용을 가리킨다.
Origin Story
小明兴致勃勃地开始写他的作文，他认真地构思，从头到尾地描述了那次难忘的夏令营生活。他描写了营地的景色，与小伙伴们一起做游戏，学习野外生存技能，以及夜晚在星空下分享故事的场景。他用生动的语言，将整个夏令营的经历从头到尾地展现了出来，每一个细节都栩栩如生，让读者仿佛身临其境，体会到了夏令营的乐趣和收获。
샤오밍은 큰 열정으로 작문을 시작했습니다. 그는 신중하게 구상을 하고, 잊을 수 없는 여름 캠프 경험을 처음부터 끝까지 묘사했습니다. 캠프장의 풍경, 친구들과 함께 한 게임, 야외 생존 기술 습득, 그리고 밤하늘 아래서 이야기를 나눈 장면 등을 생생한 언어로 여름 캠프 전체 경험을 처음부터 끝까지 보여주며, 세세한 부분까지 생생하게 묘사함으로써 독자들은 마치 현장에 있는 듯 여름 캠프의 즐거움과 성과를 경험할 수 있었습니다.
Usage
用于描写事件、过程或叙述的完整性。
사건, 과정 또는 서사의 완전성을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
他从头到尾讲述了事情的经过。
tā cóng tóu dào wěi jiǎngshù le shìqing de jīngguò
그는 처음부터 끝까지 이야기했습니다.
-
我从头到尾读完了这本书。
wǒ cóng tóu dào wěi dú wán le zhè běn shū
나는 그 책을 처음부터 끝까지 읽었습니다。