摄影创作

摄影师A

你好，这位先生，请问您方便让我为您拍摄几张照片吗？这里风景很适合拍照。

Nínhǎo, zhè wèi xiānsheng, qǐngwèn nín fāngbiàn ràng wǒ wèi nín pāishè jǐ zhāng zhàopiàn ma? Zhèlǐ fēngjǐng hěn shìhé pāizhào.

안녕하세요, 이분, 사진 몇 장 찍어도 될까요? 여기 풍경이 사진 찍기에 아주 좋아요.

外国人B

你好！当然可以，我很乐意。请问您想怎么拍？

Nínhǎo! Dāngrán kěyǐ, wǒ hěn lèyì. Qǐngwèn nín xiǎng zěnme pāi?

안녕하세요! 물론이죠, 기꺼이. 어떻게 찍으시겠어요?

摄影师A

我想捕捉您与这幅山水画般的景色融合在一起的意境，可以吗？

Wǒ xiǎng bǔzhuō nín yǔ zhè fú shānshuǐ huà bānshì de jǐng sè rónghé zài yīqǐ de yìjìng, kěyǐ ma?

이 그림처럼 아름다운 풍경과 어우러진 당신의 분위기를 담고 싶은데 괜찮으세요?

外国人B

没问题，我完全信任您的专业。

Méiwèntí, wǒ wánquán xìnrèn nín de zhuānyè.

문제없어요, 당신의 전문성을 완전히 신뢰합니다.

摄影师A

好的，请您自然一些，放松就好。我会引导您摆出一些姿势。

Hǎode, qǐng nín zìrán yīxiē, fàngsōng jiù hǎo. Wǒ huì yǐndǎo nín bǎi chū yīxiē zīshì.

좋아요, 자연스럽게 편안하게 있으세요. 몇 가지 포즈를 취해 보시겠어요.

外国人B

好的，谢谢您！

Hǎode, xièxiè nín!

알겠습니다, 감사합니다!

摄影师A

这张照片很不错！我们再换个角度试试？

Zhè zhāng zhàopiàn hěn bùcuò! Wǒmen zài huàn gè jiǎodù shìshì?

이 사진 정말 좋네요! 다른 각도로 한번 시도해 볼까요?

外国人B

好的，我听您的。

Hǎode, wǒ tīng nín de.

네, 알겠습니다.

摄影师A

你好，这位先生，请问您方便让我为您拍摄几张照片吗？这里风景很适合拍照。

外国人B

你好！当然可以，我很乐意。请问您想怎么拍？

摄影师A

我想捕捉您与这幅山水画般的景色融合在一起的意境，可以吗？

外国人B

没问题，我完全信任您的专业。

摄影师A

好的，请您自然一些，放松就好。我会引导您摆出一些姿势。

外国人B

好的，谢谢您！

摄影师A

这张照片很不错！我们再换个角度试试？

外国人B

好的，我听您的。