讨论唱功

A

你觉得这位歌手唱功怎么样？

nǐ juéde zhè wèi gēshǒu chànggōng zěnmeyàng？

이 가수의 노래 실력은 어떻게 생각하세요?

B

我觉得他气息控制得很好，高音也很稳。

wǒ juéde tā qìxī kòngzhì de hěn hǎo，gāoyīn yě hěn wěn。

호흡 조절이 아주 뛰어나고 고음도 안정적이라고 생각합니다.

C

嗯，确实，而且他的音色也很独特。

en，quèshí，érqiě tā de yīnsè yě hěn dú tè。

네, 맞아요. 음색도 독특하죠.

A

不过我觉得他的感情表达还有提升空间。

bùguò wǒ juéde tā de gǎnqíng biǎodá hái yǒu tíshēng kōngjiān。

하지만 감정 표현은 더 향상시킬 여지가 있다고 생각합니다.

B

对，技巧很棒，但情感上略显不足。

duì，jìqiǎo hěn bàng，dàn gǎnqíng shàng luèxiǎn bùzú。

네, 테크닉은 훌륭하지만 감정이 조금 부족하네요.

C

同意，总的来说，还是一位很有潜力的歌手。

tóngyì，zǒng de lái shuō，hái shì yī wèi hěn yǒu qiányù de gēshǒu。

동의합니다. 전반적으로 매우 유망한 가수라고 생각합니다.

A

你听过这个乐队的演唱会吗？

nǐ tīngguò zhège yuèduì de yǎnchàng huì ma？

이 밴드의 공연을 본 적 있으세요?

B

听过，他们现场唱功真是太棒了！

tīngguò，tāmen xiànchǎng chànggōng zhēnshi tài bàng le！

네, 라이브 실력이 정말 대단했어요!

C

是啊，主唱的声音很有穿透力。

shì a，zhǔchàng de shēngyīn hěn yǒu chuāntòulì。

네, 메인 보컬의 목소리가 아주 힘이 넘치네요.

A

而且他们的和声配合得也很好，听起来很舒服。

érqiě tāmen de héshēng pèihé de yě hěn hǎo，tīng qǐlái hěn shūfu。

그리고 코러스의 하모니도 아주 잘 어울리고, 듣기 편안했어요.

B

对，整体感觉很棒，非常有感染力！

duì，zhěngtǐ gǎnjué hěn bàng，fēicháng yǒu gǎnrǎnlì！

네, 전반적인 분위기가 아주 좋고, 감동적이었어요!