避开拥堵 정체 회피
대화
대화 1
中文
丽萨：你好，请问去故宫怎么走？最近地铁好像很堵。
张强：你好！故宫啊，现在这个时间地铁确实不太好走，建议你打车或者骑共享单车，避开拥堵路段。
丽萨：打车会不会很贵？
张强：高峰期可能会贵一些，不过你可以试试使用一些打车软件，选择一些经济型的车型。或者你可以看看有没有合适的公交线路，虽然可能绕远，但可以节省费用。
丽萨：好的，谢谢你的建议！我试试看用软件叫车，希望能避开堵车。
张强：不客气，祝你旅途愉快！
拼音
Korean
리사: 안녕하세요, 자금성에 어떻게 가면 되나요? 요즘 지하철이 너무 혼잡한 것 같아요.
장강: 안녕하세요! 자금성이시군요. 이 시간대에는 지하철이 별로 좋지 않아요. 택시를 타거나 공유 자전거를 이용해서 혼잡한 지역을 피하는 걸 추천합니다.
리사: 택시가 너무 비싸지 않을까요?
장강: 러시아워에는 조금 비쌀 수 있지만, 차량 호출 앱을 이용해서 경제적인 차종을 선택할 수 있습니다. 아니면 적절한 버스 노선이 있는지 확인해 볼 수도 있습니다. 시간이 조금 더 걸릴 수 있지만 비용을 절약할 수 있습니다.
리사: 알겠습니다, 감사합니다! 앱을 이용해서 택시를 불러서 정체를 피해 보려고 합니다.
장강: 천만에요, 즐거운 여행 되세요!
대화 2
中文
丽萨：你好，请问去故宫怎么走？最近地铁好像很堵。
张强：你好！故宫啊，现在这个时间地铁确实不太好走，建议你打车或者骑共享单车，避开拥堵路段。
丽萨：打车会不会很贵？
张强：高峰期可能会贵一些，不过你可以试试使用一些打车软件，选择一些经济型的车型。或者你可以看看有没有合适的公交线路，虽然可能绕远，但可以节省费用。
丽萨：好的，谢谢你的建议！我试试看用软件叫车，希望能避开堵车。
张强：不客气，祝你旅途愉快！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
避开拥堵
정체를 피하다
문화 배경
中文
在中国，高峰期交通拥堵是常见的现象，尤其是在大城市。人们会采取各种方法避开拥堵，例如使用导航软件规划路线，选择公共交通工具或拼车等。
拼音
Korean
중국에서는 러시아워 교통 체증은 특히 대도시에서 흔한 현상입니다. 사람들은 내비게이션 앱을 사용하여 경로를 계획하거나 대중교통을 이용하거나 카풀 등 다양한 방법으로 정체를 피합니다.
고급 표현
中文
您可以考虑选择一些实时路况信息较好的导航软件来规划路线，以避开拥堵路段。
为了更有效地避开拥堵，建议您错峰出行，选择在非高峰时段出行。
拼音
Korean
실시간 교통 정보가 우수한 내비게이션 앱을 사용하여 경로를 계획하고 정체된 도로를 피하는 것을 고려할 수 있습니다.
정체를 더 효과적으로 피하려면 비교적 한산한 시간대에 이동하는 것이 좋습니다.
문화적 금기
中文
避免在对话中使用过于强硬或不尊重的语气。应保持礼貌和尊重。
拼音
bi4mian3 zai4 dui4hua4 zhong1 shi3yong4 guo4yu2 qiang1ying4 huo4 bu4 zun1zhong4 de5 yu1qi4. Ying1 bao3chi2 li3mao4 he2 zun1zhong4.
Korean
대화 중에 지나치게 거칠거나 무례한 표현을 사용하지 마세요. 예의와 존중을 유지해야 합니다.사용 키 포인트
中文
该场景适用于在中国的城市交通出行中，尤其是在高峰期需要避开拥堵的情况。对话双方可以是陌生人或熟人。不同年龄段的人都可以使用该场景的对话，但语言表达可能会有所差异。
拼音
Korean
이 시나리오는 특히 러시아워에 정체를 피해야 하는 경우 중국의 도시 교통 이동에 적합합니다. 대화 상대는 낯선 사람이든 아는 사람이든 상관없습니다. 다양한 연령대의 사람들이 이 시나리오의 대화를 사용할 수 있지만 표현 방식에는 차이가 있을 수 있습니다.연습 힌트
中文
反复练习对话，并尝试替换不同的交通工具和出行方式。
尝试加入一些与场景相关的细节，例如具体的交通工具名称、路线等。
与朋友或家人一起练习，模拟真实的对话场景。
拼音
Korean
대화를 반복해서 연습하고 서로 다른 교통 수단과 이동 방법을 바꿔가며 연습해 보세요.
교통 수단의 구체적인 명칭, 경로 등 상황과 관련된 세부 정보를 추가해 보세요.
친구나 가족과 함께 연습하며 실제 대화 상황을 시뮬레이션해 보세요.