Dialogue
垃圾处理
Pelupusan sampah
lēsè chǔlǐ
Dialogue 1
房东
您好，请问您对房间的垃圾处理有什么疑问吗？
hǎo, qǐngwèn nín duì fángjiān de lèsè chǔlǐ yǒu shénme yíwèn ma?
Selamat pagi, adakah anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai pelupusan sampah di dalam bilik?
房客
是的，请问垃圾应该怎么分类？
shì de, qǐngwèn lèsè yīnggāi zěnme fēnlèi?
Ya, bagaimana sampah perlu diasingkan?
房东
我们这里有厨余垃圾、可回收垃圾和其它垃圾三个垃圾桶，请您按照分类投放。
wǒmen zhè lǐ yǒu chúyú lèsè, kě huíshōu lèsè hé qítā lèsè sān gè lèsè tǒng, qǐng nín àn zhào fēnlèi tóufàng.
Kami mempunyai tiga tong sampah di sini: sisa makanan, sampah kitar semula, dan sampah lain-lain. Sila buang sampah anda mengikut pengelasan.
房客
明白了，厨余垃圾是哪些？
míngbái le, chúyú lèsè shì nǎxiē?
Faham, apakah sisa makanan itu?
房东
剩菜剩饭、果皮菜叶等都属于厨余垃圾。可回收垃圾包括塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等可以回收利用的物品。其他的垃圾就扔到其它垃圾桶里。
shèngcài shèngfàn, guǒpí càiyè děng dōu shǔyú chúyú lèsè. kě huíshōu lèsè bāokuò sùliàopíng, zhǐxiāng, bōlípíng děng kěyǐ huíshōu lìyòng de wùpǐn. qítā de lèsè jiù rēng dào qítā lèsè tǒng lǐ.
Baki makanan, kulit buah dan sayur, dan sebagainya adalah sisa makanan. Sampah kitar semula termasuk botol plastik, kotak kadbod, botol kaca dan sebagainya yang boleh dikitar semula. Sampah lain dibuang ke tong sampah lain.
房客
好的，谢谢您的讲解！
hǎo de, xièxiè nín de jiǎngjiě!
Baiklah, terima kasih atas penjelasan anda!
房东
不客气，希望您住得愉快！
bù kèqì, xīwàng nín zhù de yúkuài!
Sama-sama, saya harap anda menikmati penginapan anda!
Dialogue 2
房东
您好，请问您对房间的垃圾处理有什么疑问吗？
Selamat pagi, adakah anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai pelupusan sampah di dalam bilik?
房客
是的，请问垃圾应该怎么分类？
Ya, bagaimana sampah perlu diasingkan?
房东
我们这里有厨余垃圾、可回收垃圾和其它垃圾三个垃圾桶，请您按照分类投放。
Kami mempunyai tiga tong sampah di sini: sisa makanan, sampah kitar semula, dan sampah lain-lain. Sila buang sampah anda mengikut pengelasan.
房客
明白了，厨余垃圾是哪些？
Faham, apakah sisa makanan itu?
房东
剩菜剩饭、果皮菜叶等都属于厨余垃圾。可回收垃圾包括塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等可以回收利用的物品。其他的垃圾就扔到其它垃圾桶里。
Baki makanan, kulit buah dan sayur, dan sebagainya adalah sisa makanan. Sampah kitar semula termasuk botol plastik, kotak kadbod, botol kaca dan sebagainya yang boleh dikitar semula. Sampah lain dibuang ke tong sampah lain.
房客
好的，谢谢您的讲解！
Baiklah, terima kasih atas penjelasan anda!
房东
不客气，希望您住得愉快！
Sama-sama, saya harap anda menikmati penginapan anda!