垃圾处理

房东

您好，请问您对房间的垃圾处理有什么疑问吗？

hǎo, qǐngwèn nín duì fángjiān de lèsè chǔlǐ yǒu shénme yíwèn ma?

Xin chào, bạn có thắc mắc gì về việc xử lý rác trong phòng không?

房客

是的，请问垃圾应该怎么分类？

shì de, qǐngwèn lèsè yīnggāi zěnme fēnlèi?

Vâng, rác cần được phân loại như thế nào?

房东

我们这里有厨余垃圾、可回收垃圾和其它垃圾三个垃圾桶，请您按照分类投放。

wǒmen zhè lǐ yǒu chúyú lèsè, kě huíshōu lèsè hé qítā lèsè sān gè lèsè tǒng, qǐng nín àn zhào fēnlèi tóufàng.

Chúng tôi có ba thùng rác ở đây: rác thải nhà bếp, rác thải tái chế và rác thải khác. Vui lòng vứt rác của bạn theo đúng phân loại.

房客

明白了，厨余垃圾是哪些？

míngbái le, chúyú lèsè shì nǎxiē?

Tôi hiểu rồi, rác thải nhà bếp là gì?

房东

剩菜剩饭、果皮菜叶等都属于厨余垃圾。可回收垃圾包括塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等可以回收利用的物品。其他的垃圾就扔到其它垃圾桶里。

shèngcài shèngfàn, guǒpí càiyè děng dōu shǔyú chúyú lèsè. kě huíshōu lèsè bāokuò sùliàopíng, zhǐxiāng, bōlípíng děng kěyǐ huíshōu lìyòng de wùpǐn. qítā de lèsè jiù rēng dào qítā lèsè tǒng lǐ.

Thức ăn thừa, vỏ trái cây, rau củ, v.v... thuộc loại rác thải nhà bếp. Rác thải tái chế bao gồm chai nhựa, hộp các tông, chai thủy tinh, v.v..., có thể tái chế. Các loại rác khác được vứt vào thùng rác khác.

房客

好的，谢谢您的讲解！

hǎo de, xièxiè nín de jiǎngjiě!

Được rồi, cảm ơn bạn đã giải thích!

房东

不客气，希望您住得愉快！

bù kèqì, xīwàng nín zhù de yúkuài!

Không có gì, chúc bạn có kỳ nghỉ dễ chịu!

房东

您好，请问您对房间的垃圾处理有什么疑问吗？

Xin chào, bạn có thắc mắc gì về việc xử lý rác trong phòng không?

房客

是的，请问垃圾应该怎么分类？

Vâng, rác cần được phân loại như thế nào?

房东

我们这里有厨余垃圾、可回收垃圾和其它垃圾三个垃圾桶，请您按照分类投放。

Chúng tôi có ba thùng rác ở đây: rác thải nhà bếp, rác thải tái chế và rác thải khác. Vui lòng vứt rác của bạn theo đúng phân loại.

房客

明白了，厨余垃圾是哪些？

Tôi hiểu rồi, rác thải nhà bếp là gì?

房东

剩菜剩饭、果皮菜叶等都属于厨余垃圾。可回收垃圾包括塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等可以回收利用的物品。其他的垃圾就扔到其它垃圾桶里。

Thức ăn thừa, vỏ trái cây, rau củ, v.v... thuộc loại rác thải nhà bếp. Rác thải tái chế bao gồm chai nhựa, hộp các tông, chai thủy tinh, v.v..., có thể tái chế. Các loại rác khác được vứt vào thùng rác khác.

房客

好的，谢谢您的讲解！

Được rồi, cảm ơn bạn đã giải thích!

房东

不客气，希望您住得愉快！

Không có gì, chúc bạn có kỳ nghỉ dễ chịu!