社会现象
- Bạo lực học đường
- Chạy điểm
- Công nghệ 4.0
- Giãn cách xã hội
- Học thêm, dạy thêm
- KOL（影响者）KOL (Người có ảnh hưởng)
- STEM教育Giáo dục STEM
- “Chạy chức, chạy quyền”：越南的权力寻租现象“Chạy chức, chạy quyền”
- 世界遗产保护Bảo tồn di sản thế giới
- 交通事故Tai nạn giao thông
- 交通拥堵Tắc nghẽn giao thông
- 人口爆炸Bùng nổ dân số
- 人口老龄化Già hóa dân số
- 人工智能发展Phát triển trí tuệ nhân tạo
- 人工智能应用(AI)Ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI)
- 住房短缺Thiếu nhà ở
- 使用风能Sử dụng năng lượng gió
- 促进世界和平Thúc đẩy hòa bình thế giới
- 保卫海洋岛屿主权Bảo vệ chủ quyền biển đảo
- 保护人权Bảo vệ quyền con người
- 保护女童Bảo vệ trẻ em gái
- 保护文化遗产Bảo vệ di sản văn hóa
- 保护珊瑚礁Bảo vệ rạn san hô
- 保护珍稀动物Bảo vệ động vật quý hiếm
- 保护知识产权Bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ
- 假新闻Tin giả (Fake News)
- 儿童虐待Bạo hành trẻ em
- 全民接种疫苗Tiêm chủng toàn dân
- 全球性挑战Thách thức toàn cầu
- 公共场所戴口罩Đeo khẩu trang nơi công cộng
- 公共行政改革Cải cách hành chính công
- 共享经济Nền kinh tế chia sẻ
- 农业转型Chuyển đổi nông nghiệp
- 农产品出口Xuất khẩu nông sản
- 农村人口向城市迁移Di dân nông thôn ra thành thị
- 农村地区发展Phát triển vùng nông thôn
- 农药滥用Lạm dụng thuốc bảo vệ thực vật
- 减少国家债务Giảm nợ công
- 减少电子垃圾污染Giảm ô nhiễm rác thải điện tử
- 减少碳排放Giảm thiểu carbon
- 出国留学Du học nước ngoài
- 创业Khởi nghiệp
- 创造就业Tạo việc làm mới
- 功能性食品Thực phẩm chức năng
- 加密货币（Tiền điện tử）Tiền điện tử (Cryptocurrency)
- 加强公民意识教育Tăng cường giáo dục ý thức công dân
- 加强网络安全Tăng cường an ninh mạng
- 劳务输出Xuất khẩu lao động
- 劳动平等Bình đẳng trong lao động
- 劳动移民Di cư lao động
- 区域合作Hợp tác khu vực
- 反恐Chống khủng bố
- 可再生能源Năng lượng tái tạo
- 可持续发展Phát triển bền vững
- 可持续社区建设Xây dựng cộng đồng bền vững
- 合作发展Hợp tác phát triển
- 吸引人才Thu hút nhân tài
- 国家公园发展Phát triển công viên quốc gia
- 国际奖学金Học bổng quốc tế
- 国际研讨会Hội thảo quốc tế
- 国际经济一体化Hội nhập kinh tế quốc tế
- 在家锻炼Tập thể dục tại nhà
- 在疫情期间工作Làm việc trong đại dịch
- 在线学习Học trực tuyến
- 在线教育Đào tạo trực tuyến
- 垃圾回收利用Tái chế rác thải
- 城市内涝Ngập lụt đô thị
- 城市规划Quy hoạch đô thị
- 基础设施建设投资Đầu tư cơ sở hạ tầng
- 塑料垃圾Rác thải nhựa
- 外来投资Đầu tư nước ngoài
- 失业Thất nghiệp
- 学习双语Học song ngữ
- 学习职业技能Học nghề
- 学生志愿者运动Phong trào sinh viên tình nguyện
- 安宁粮食An ninh lương thực
- 家庭暴力Bạo lực gia đình
- 少数民族社区支持Hỗ trợ cộng đồng thiểu số
- 山体滑坡Sạt lở đất
- 工业化Công nghiệp hóa
- 工作与生活平衡Cân bằng giữa công việc và cuộc sống
- 工作压力Stress công việc
- 干旱Hạn hán
- 年轻领导Lãnh đạo trẻ
- 应对自然灾害Ứng phó thiên tai
- 建设智慧医疗系统Xây dựng hệ thống y tế thông minh
- 建设智慧城市Xây dựng thành phố thông minh
- 强潮Triều cường
- 性别平等权Quyền bình đẳng giới
- 成功压力Áp lực thành công
- 房地产泡沫Bong bóng bất động sản
- 打击人口贩卖Chống buôn người
- 打击跨国犯罪Đấu tranh chống tội phạm xuyên quốc gia
- 推动农村发展Thúc đẩy phát triển nông thôn
- 推动创新Thúc đẩy đổi mới sáng tạo
- 推动文化外交Thúc đẩy ngoại giao văn hóa
- 推动文化旅游Thúc đẩy du lịch văn hóa
- 推动社会融合Thúc đẩy hòa nhập xã hội
- 推动绿色能源Thúc đẩy năng lượng xanh
- 支持残疾人Hỗ trợ người khuyết tật
- 支持越南中小企业Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ
- 改善生活品质Cải thiện chất lượng sống
- 教育平等Bình đẳng trong giáo dục
- 数字转型Chuyển đổi số
- 整形美容Phẫu thuật thẩm mỹ
- 新农村建设Xây dựng nông thôn mới
- 新常态Bình thường mới
- 旅游推广Quảng bá du lịch
- 无家可归者Người vô gia cư
- 早婚Tảo hôn
- 有机食品Thực phẩm hữu cơ
- 毒品成瘾现状Tình trạng nghiện ma túy
- 毒品走私Buôn lậu ma túy
- 民主运动Phong trào dân chủ
- 民族和解Hòa giải dân tộc
- 气候变化Biến đổi khí hậu
- 水产养殖Nuôi trồng thủy sản
- 水污染Ô nhiễm nguồn nước
- 水资源管理Quản lý tài nguyên nước
- 洪水Lũ lụt
- 海堤建设Xây dựng đê biển
- 海洋经济发展Phát triển kinh tế biển
- 滥用职权Lạm dụng quyền lực
- 灾后重建Tái thiết sau thiên tai
- 照顾孤儿Chăm sóc trẻ mồ côi
- 物价上涨Giá cả tăng cao
- 独居老人Người cao tuổi cô đơn
- 环境污染Ô nhiễm môi trường
- 现代化Hiện đại hóa
- 瑜伽和冥想Yoga và thiền
- 生物多样性Đa dạng sinh học
- 生物质能开发Khai thác năng lượng sinh khối
- 留学奖学金Học bổng du học
- 疫情爆发Dịch bệnh bùng phát
- 疫苗接种Vắc xin phòng bệnh
- 破坏森林Phá rừng
- 社会恶习Tệ nạn xã hội
- 社会福利Phúc lợi xã hội
- 社区旅游Khai thác du lịch cộng đồng
- 离婚率上升Ly hôn gia tăng
- 种植经济作物Trồng cây công nghiệp
- 空气污染Ô nhiễm không khí
- 童工Lao động trẻ em
- 精神健康Sức khỏe tinh thần
- 素食运动Phong trào ăn chay
- 经济危机Khủng hoảng kinh tế
- 绿色旅游Du lịch xanh
- 绿色生活运动Phong trào sống xanh
- 网络名人Người nổi tiếng trên mạng
- 网络安全合作Hợp tác an ninh mạng
- 网络游戏成瘾Nghiện game online
- 网络诈骗Lừa đảo qua mạng
- 网络霸凌Bắt nạt trên mạng
- 腐败Tham nhũng
- 自然保护Bảo tồn thiên nhiên
- 自然环境破坏Phá hủy sinh cảnh tự nhiên
- 行善运动Phong trào thiện nguyện
- 贫富差距Chênh lệch giàu nghèo
- 贸易战Chiến tranh thương mại
- 资源浪费Thất thoát tài nguyên
- 资源过度开采Khai thác tài nguyên quá mức
- 越南5G网络发展Phát triển mạng 5G
- 越南传统节日Lễ hội truyền thống
- 越南公共交通发展Phát triển giao thông công cộng
- 越南农业合作社Hợp tác xã nông nghiệp
- 越南减肥方法：Chế độ ăn kiêngChế độ ăn kiêng
- 越南劳动力市场变化Thị trường lao động thay đổi
- 越南咖啡文化Văn hóa uống cà phê
- 越南国内旅游Du lịch nội địa
- 越南城市垃圾管理Quản lý rác thải đô thị
- 越南太阳能发展Phát triển năng lượng mặt trời
- 越南快速送货服务Dịch vụ giao hàng nhanh
- 越南教育系统改革Đổi mới hệ thống giáo dục
- 越南物联网应用Ứng dụng IoT
- 越南电动汽车发展Ô tô điện phát triển
- 越南电子商务发展Thương mại điện tử phát triển
- 越南社交媒体发展Truyền thông xã hội phát triển
- 越南科技摩托车Xe ôm công nghệ
- 越南网购习惯Thói quen mua sắm online
- 越南街头美食Ẩm thực đường phố
- 越南证券市场Thị trường chứng khoán
- 越南金融科技发展Sự phát triển của fintech
- 越南高考的巨大压力Kỳ thi quốc gia căng thẳng
- 跨国教育合作Hợp tác giáo dục xuyên quốc gia
- 跨境电商Thương mại không biên giới
- 转向电动车Chuyển đổi sang xe điện
- 过度捕捞Đánh bắt cá quá mức
- 远程办公Làm việc từ xa
- 追逐时尚潮流Chạy theo xu hướng thời trang
- 通货膨胀Lạm phát
- 难民危机Khủng hoảng nhập cư
- 非政府组织（NGO）Hoạt động phi chính phủ (NGO)
- 非法移民Nhập cư trái phép
- 非现金支付Thanh toán không dùng tiền mặt
- 面对疫情Đối mặt với dịch bệnh
- 预防疾病传播Ngăn ngừa dịch bệnh lây lan
- 领土冲突Xung đột lãnh thổ
- 风险投资基金Quỹ đầu tư mạo hiểm
- 高级技工短缺Thiếu hụt lao động tay nghề cao
- 鼓励科技创新Khuyến khích sáng tạo công nghệ