非现金支付 Thanh toán không dùng tiền mặt fēi xiànjīn zhīfù

中文

“Thanh toán không dùng tiền mặt”在越南语中意为“非现金支付”，指的是不用现金进行交易，而是使用其他支付方式，例如银行卡、移动支付（例如Momo、ZaloPay）等。近年来，随着互联网和移动支付技术的快速发展，越南的非现金支付方式日益普及，尤其是在城市地区。

在越南，许多商家都接受多种支付方式，这为消费者提供了极大的便利。年轻人和城市居民普遍使用移动支付，而老年人或农村居民则更倾向于使用现金或银行卡。

移动支付平台Momo和ZaloPay在越南非常流行，它们提供多种服务，例如转账、支付账单、充值话费等，几乎渗透到了越南人生活的方方面面。许多小商贩也开始使用二维码收款，这使得即使是路边摊也可以便捷地进行非现金支付。

虽然非现金支付越来越普及，但现金仍然是越南社会中广泛使用的支付方式，尤其是在农村地区和小型交易中。这主要是因为部分人群对新技术的接受度较低，以及网络覆盖范围的限制。

总之，越南的非现金支付正处于快速发展的阶段，它不仅改变了人们的消费习惯，也推动了越南经济的数字化转型。

拼音

“Thanh toán không dùng tiền mặt” zài yuènán yǔ zhōng yì wèi “fēi xiànjīn zhīfù”，zhǐ de shì bù yòng xiànjīn jìnxíng jiāoyì, ér shì shǐyòng qítā zhīfù fāngshì, lìrú yínhángkǎ、yídòng zhīfù (lìrú Momo、ZaloPay) děng。jìn nián lái, suízhe hùliányǐng hé yídòng zhīfù jìshù de kuàisù fāzhǎn, yuènán de fēi xiànjīn zhīfù fāngshì rìyì pǔjí, yóuqí shì zài chéngshì dìqū。

Zài yuènán, xǔduō shāngjiā dōu jiēshòu duō zhǒng zhīfù fāngshì, zhè wèi xiāofèizhě tígōng le jí dà de biànlì。niánqīng rén hé chéngshì jūmín pǔbiàn shǐyòng yídòng zhīfù, ér lǎonián rén huò nóngcūn jūmín zé gèng qīngxiàng yú shǐyòng xiànjín huò yínhángkǎ。

Yídòng zhīfù píngtái Momo hé ZaloPay zài yuènán fēicháng liúxíng, tāmen tígōng duō zhǒng fúwù, lìrú zhuǎnzhàng、zhīfù zhàngdān、chōngzhí huàfèi děng, jīhū shèntòu dàole yuènán rén shēnghuó de fāngfāng miànmiàn。xǔduō xiǎo shāngfàn yě kāishǐ shǐyòng è'rmǎ héikuǎn, zhè shǐde jíshǐ shì lùbiān tān yě kěyǐ biànjié de jìnxíng fēi xiànjīn zhīfù。

suīrán fēi xiànjīn zhīfù yuè lái yuè pǔjí, dàn xiànjīn réngrán shì yuènán shèhuì zhōng guǎngfàn shǐyòng de zhīfù fāngshì, yóuqí shì zài nóngcūn dìqū hé xiǎoxíng jiāoyì zhōng。zhè zhǔyào shì yīnwèi bùfèn rénqún duì xīn jìshù de jiēshòudù jiào dī, yǐjí wǎngluò fùgài fànwéi de xiànzhì。

zǒngzhī, yuènán de fēi xiànjīn zhīfù zhèng chǔ yú kuàisù fāzhǎn de jiēduàn, tā bù jǐn gǎibiàn le rénmen de xiāofèi xíguàn, yě tuījīn le yuènán jīngjì de shùzì huà zhuǎnxíng。