跨境电商 Thương mại không biên giới kuàjìng diànshāng

Giới thiệu nội dung

中文

近年来,越南的跨境电商(Thương mại không biên giới)蓬勃发展,成为越南经济增长的新引擎。得益于政府的大力支持、不断完善的基础设施以及年轻一代的积极参与,越南的跨境电商已经覆盖了全球多个国家和地区。
越南的跨境电商主要以中小企业为主,他们通过电商平台将越南特色产品,如咖啡、服装、工艺品、农产品等销往世界各地。这些产品以其独特的文化特色和较高的性价比,赢得了众多海外消费者的青睐。
当然,越南跨境电商也面临着一些挑战,例如物流成本较高、支付方式多样化不足、电商人才缺乏等。但随着越南政府不断优化营商环境,以及越来越多的企业和个人投身于跨境电商领域,越南跨境电商的未来发展前景依然十分广阔。
越南跨境电商的崛起,不仅带动了越南经济的快速增长,也促进了越南与世界各国的文化交流与合作,为越南走向世界舞台提供了新的机遇。

拼音

Jìnnián lái, yuènán de kuàjìng diànshāng (Thương mại không biên giới) péngbó fāzhǎn, chéngwéi yuènán jīngjì zēngzhǎng de xīn yǐnqíng. Déyì yú zhèngfǔ de dàlì zhīchí, bùduàn wánshàn de jīchǔ shèshī yǐjí niánqīng yīdài de jījí cānyù, yuènán de kuàjìng diànshāng yǐjīng fùgài le quánqiú duō gè guójiā hé dìqū.
Yuènán de kuàjìng diànshāng zhǔyào yǐ zhōngxiǎo qǐyè wéizhǔ, tāmen tōngguò diànshāng píngtái jiāng yuènán tèsè chǎnpǐn, rú kāfēi, fúzhuāng, gōngyìpǐn, nóngchǎnpǐn děng xiāo wǎng shìjiè gèdì. Zhèxiē chǎnpǐn yǐ qí dú tè de wénhuà tèsè hé jiào gāo de jiàxībǐ, yíngdé le zhòngduō hǎiwài xiāofèizhě de qīnglài.
Dāngrán, yuènán kuàjìng diànshāng yě miànlínzhe yīxiē tiǎozhàn, lìrú wùliú chéngběn gāojià, zhīfù fāngshì duōyànghuà bùzú, diànshāng réncái quēfá děng. Dàn suízhe yuènán zhèngfǔ bùduàn yōuhuà yíngshāng huánjìng, yǐjí yuè lái yuè duō de qǐyè hé gèrén tóushēn yú kuàjìng diànshāng lǐngyù, yuènán kuàjìng diànshāng de wèilái fāzhǎn qiánjǐng yīrán shífēn guǎngkuò.
Yuènán kuàjìng diànshāng de juéqǐ, bù jǐn dàidòng le yuènán jīngjì de kuàisù zēngzhǎng, yě cùjìn le yuènán yǔ shìjiè gè guó de wénhuà jiāoliú yǔ hézuò, wèi yuènán zǒuxiàng shìjiè wǔtái tígōng le xīn de jīyù.

Vietnamese

Trong những năm gần đây, thương mại điện tử xuyên biên giới (Thương mại không biên giới) của Việt Nam phát triển mạnh mẽ, trở thành động lực tăng trưởng kinh tế mới của Việt Nam. Nhờ sự hỗ trợ tích cực của chính phủ, cơ sở hạ tầng ngày càng hoàn thiện và sự tham gia tích cực của thế hệ trẻ, thương mại điện tử xuyên biên giới của Việt Nam đã phủ sóng nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn cầu.
Thương mại điện tử xuyên biên giới của Việt Nam chủ yếu do các doanh nghiệp vừa và nhỏ thực hiện, họ sử dụng các nền tảng thương mại điện tử để bán các sản phẩm đặc trưng của Việt Nam như cà phê, quần áo, đồ thủ công, nông sản… ra khắp thế giới. Những sản phẩm này với nét đặc trưng văn hoá riêng biệt và tính cạnh tranh về giá cả đã thu hút được sự yêu thích của nhiều người tiêu dùng nước ngoài.
Tuy nhiên, thương mại điện tử xuyên biên giới của Việt Nam cũng đang đối mặt với một số thách thức như chi phí logistics cao, hình thức thanh toán chưa đa dạng, thiếu hụt nguồn nhân lực về thương mại điện tử… Nhưng với việc chính phủ Việt Nam liên tục cải thiện môi trường kinh doanh và ngày càng có nhiều doanh nghiệp và cá nhân tham gia vào lĩnh vực thương mại điện tử xuyên biên giới, triển vọng phát triển trong tương lai của thương mại điện tử xuyên biên giới Việt Nam vẫn rất rộng mở.
Sự bùng nổ của thương mại điện tử xuyên biên giới không chỉ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Việt Nam mà còn thúc đẩy giao lưu và hợp tác văn hóa giữa Việt Nam và các nước trên thế giới, tạo ra những cơ hội mới cho Việt Nam hội nhập quốc tế.

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

A:你知道越南的跨境电商发展得怎么样吗?
B:发展得很快!现在很多越南年轻人都在做跨境电商,卖各种各样的产品到世界各地。
A:是啊,像服装、工艺品、咖啡豆等等,都很受欢迎。听说越南政府也大力支持跨境电商发展,是吗?
B:是的,政府出台了很多政策扶持,简化了手续,降低了门槛。
A:那对越南的经济发展应该会有很大帮助吧?
B:当然!跨境电商不仅增加了就业机会,也提升了越南产品的国际竞争力。

拼音

A:Nǐ zhīdào yuènán de kuàjìng diànshāng fāzhǎn de zěnmeyàng ma?
B:Fāzhǎn de hěn kuài! Xiànzài hěn duō yuènán niánqīng rén dōu zài zuò kuàjìng diànshāng, mài gè zhǒng gè yàng de chǎnpǐn dào shìjiè gèdì.
A:Shì a, xiàng fúzhuāng, gōngyìpǐn, kāfēidòu děngděng, dōu hěn huānyíng. Tīngshuō yuènán zhèngfǔ yě dàlì zhīchí kuàjìng diànshāng fāzhǎn, shì ma?
B:Shì de, zhèngfǔ chūtaī le hěn duō zhèngcè fúchí, jiǎn huà le shǒuxù, jiàngdī le ménkǎn.
A:Nà duì yuènán de jīngjì fāzhǎn yīnggāi huì yǒu hěn dà bāngzhù ba?
B:Dāngrán! Kuàjìng diànshāng bù jǐn zēngjiā le jiùyè jīhuì, yě tíshēng le yuènán chǎnpǐn de guójì jìngzhēng lì.

Vietnamese

A: Bạn có biết thương mại điện tử xuyên biên giới của Việt Nam phát triển như thế nào không?
B: Phát triển rất nhanh! Hiện nay rất nhiều bạn trẻ Việt Nam đang kinh doanh thương mại điện tử xuyên biên giới, bán đủ loại sản phẩm ra khắp nơi trên thế giới.
A: Đúng vậy, như quần áo, đồ thủ công, cà phê… đều rất được ưa chuộng. Nghe nói chính phủ Việt Nam cũng rất tích cực hỗ trợ phát triển thương mại điện tử xuyên biên giới, phải không?
B: Đúng vậy, chính phủ đã ban hành nhiều chính sách hỗ trợ, đơn giản hóa thủ tục, giảm bớt rào cản.
A: Vậy thì chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho sự phát triển kinh tế của Việt Nam đúng không?
B: Tất nhiên rồi! Thương mại điện tử xuyên biên giới không chỉ tạo thêm nhiều việc làm mà còn nâng cao sức cạnh tranh của sản phẩm Việt Nam trên thị trường quốc tế.

Nền văn hóa

中文

跨境电商是全球化的一个体现,在越南也越来越普遍。

在越南,政府对跨境电商的支持力度很大,出台了很多扶持政策。

越南的跨境电商主要以中小企业为主,他们通常会利用电商平台销售产品。

Các biểu hiện nâng cao

中文

越南政府正在积极推动跨境电商的发展,为企业提供更多支持。

越南跨境电商的发展潜力巨大,未来将会有更多机遇。

越南跨境电商的成功离不开政府的支持和企业自身的努力。

Các điểm chính

中文

了解越南的跨境电商政策和法规。,选择合适的电商平台和物流公司。,熟悉越南的文化和消费习惯。,注意支付方式和汇率的转换。,此场景适合对越南文化和经济有一定了解的人群,以及从事国际贸易或电商行业的人员。

Các mẹo để học

中文

多阅读关于越南跨境电商的资料。

多与越南的跨境电商从业者交流。

参加相关的培训课程。

模拟对话,提高口语表达能力。