行善运动 Phong trào thiện nguyện Xíngshàn yùndòng

中文

“Phong trào thiện nguyện”中文译为“行善运动”，是越南社会一种普遍存在的自发性公益活动。它源于越南人民乐于助人、互帮互助的传统美德，并随着社会发展不断演变和壮大。

越南的“行善运动”形式多样，内容丰富。它既包括个人行为，如捐款捐物、志愿服务、帮助弱势群体等，也包括群体性活动，如社区义工服务、慈善募捐、环保公益活动等。这些活动不仅局限于大城市，在越南农村地区也广泛开展，覆盖面极广。

参与“行善运动”的主体也十分广泛，涵盖各个年龄段、各个社会阶层的人们。年轻人积极参与志愿服务，老年人热心捐款捐物，企业也积极参与社会公益事业，形成了一股强大的社会正能量。

“行善运动”对越南社会发展起到了积极的推动作用，它不仅弥补了政府在社会保障方面的不足，也提升了社会凝聚力和道德水平，促进了社会和谐稳定。然而，也存在一些问题，比如缺乏规范化管理，透明度有待提高，以及部分活动缺乏可持续性等。但总的来说，“行善运动”是越南社会一道亮丽的风景线，体现了越南人民善良、乐于助人的良好品质。

拼音

“Phong trào thiện nguyện”Zhōngwén yì wéi “xíngshàn yùndòng”，shì yuènán shèhuì yī zhǒng pǔbiàn cúnzài de zìfā xìng gōngyì huódòng. Tā yuányú yuènán rénmín lè yú zhù rén、hù bāng hù zhù de chuántǒng měidé, bìng suízhe shèhuì fāzhǎn bùduàn yǎnbiàn hé zhuàngdà.

Yuènán de “xíngshàn yùndòng” xíngshì duōyàng, nèiróng fēngfù. Tā jì bāokuò gèrén xíngwéi, rú juānkuǎn juānwù、zhìyuàn fúwù、bāngzhù ruòshì qūntǐ děng, yě bāokuò qūntǐ xìng huódòng, rú shèqū yìgōng fúwù、cishan mùjuān、huánbǎo gōngyì huódòng děng. Zhèxiē huódòng bù jǐn jùxiàn yú dà chéngshì, zài yuènán nóngcūn dìqū yě guǎngfàn kāizhǎn, fùgài miàn jí guǎng.

Cānyù “xíngshàn yùndòng” de zhǔtǐ yě shífēn guǎngfàn, hán gài gègè niánlíng duàn、gègè shèhuì jiēcéng de rénmen. Niánqīng rén jījí cānyù zhìyuàn fúwù, lǎonián rén rèxīn juānkuǎn juānwù, qǐyè yě jījí cānyù shèhuì gōngyì shìyè, xíngchéng le yī gǔ qiángdà de shèhuì zhèng néngliàng.

“Xíngshàn yùndòng” duì yuènán shèhuì fāzhǎn qǐdào le jījí de tuīdòng zuòyòng, tā bù jǐn mǐbǔ le zhèngfǔ zài shèhuì bǎozhàng fāngmiàn de bùzú, yě tíshēng le shèhuì róngjílì hé dàodé shuǐpíng, cùjìn le shèhuì héxié wěndìng. Rán'ér, yě cúnzài yīxiē wèntí, bǐrú quēfá guīfàn huà guǎnlǐ, tòumíngdù yǒudài tígāo, yǐjí bùfèn huódòng quēfá kě chíxù xìng děng. Dàn zǒng de lái shuō,“xíngshàn yùndòng” shì yuènán shèhuì yī dào liànglì de fēngjǐng xiàn, tǐxiàn le yuènán rénmín shànliáng、lè yú zhù rén de liánghǎo pǐnzhì.