腐败 Tham nhũng fǔbài

中文

“Tham nhũng”在越南语中意为腐败，指的是利用职权谋取私利的不正当行为。在越南，腐败是一个长期存在且复杂的问题，它渗透到社会生活的方方面面，严重损害了越南经济发展和社会稳定。

越南的腐败问题根深蒂固，与越南的历史、文化、以及政治经济体制等因素密切相关。长期以来，权力过于集中，监督机制不健全，法律法规执行力不足，使得腐败行为屡禁不止。此外，一些传统文化观念，例如人情关系、裙带关系等，也为腐败行为提供了滋生的土壤。

腐败的表现形式多种多样，包括受贿、贪污、滥用职权、权力寻租等等。这些行为不仅损害了国家的利益，也严重影响了民众对政府的信任，加剧了社会不公平，阻碍了经济发展。

近年来，越南政府加大了反腐败的力度，采取了一系列措施，例如加强法律法规建设，完善监督机制，加大惩处力度等等。虽然取得了一定的成效，但要彻底根除腐败，仍然任重道远。越南的反腐败斗争是一个长期而复杂的过程，需要政府、社会各界以及全体民众共同努力。

拼音

“Tham nhũng” zài yuènán yǔ zhōng yì wèi fǔbài, zhǐ de shì lìyòng zhí quán móu qǔ sī lì de bù zhèngdàng xíngwéi. Zài yuènán, fǔbài shì yīgè chángqí cúnzài qiě fùzá de wèntí, tā shèntòu dào shèhuì shēnghuó de fāng fāng miàn miàn, yánzhòng sǔnhài le yuènán jīngjì fāzhǎn hé shèhuì wěndìng.

Yuènán de fǔbài wèntí gēn shēn dì gù, yǔ yuènán de lìshǐ、wénhuà、yǐjí zhèngzhì jīngjì tǐzhì děng yīnsù mìqiè xiāngguān. Chángqí yǐlái, quánlì guòyú jízhōng, jiāndū jīzhì bù jiànquán, fǎlǜ fǎguī zhíxíng lì bùzú, shǐ de fǔbài xíngwéi lǚ jìn bùzhǐ. Cǐwài, yīxiē chuántǒng wénhuà guānniàn, lìrú rénqíng guānxì、qúndài guānxì děng, yě wèi fǔbài xíngwéi tígōng le zīshēng de tǔrǎng.

Fǔbài de biǎoxiàn xíngshì duō zhǒng duōyàng, bāokuò shòuhuì、tānwū、làn yòng zhí quán、quánlì xúnzū děngděng. Zhèxiē xíngwéi bùjǐn sǔnhài le guójiā de lìyì, yě yánzhòng yǐngxiǎng le mínzhòng duì zhèngfǔ de xìnrèn, jiā jù le shèhuì bù gōngpíng, zǔ'ài le jīngjì fāzhǎn.

Jìnnián lái, yuènán zhèngfǔ jiā dà le fǎnfǔbài de lìdù, cǎiqǔ le yī xìliè cuòshī, lìrú jiāqiáng fǎlǜ fǎguī jiànshè, wánshàn jiāndū jīzhì, jiā dà chéngchǔ lìdù děngděng. Suīrán qǔdé le yīdìng de chéngxiào, dàn yào chèdǐ gēn chú fǔbài, réngrán rèn zhòng dào yuǎn. Yuènán de fǎnfǔbài dòuzhēng shì yīgè chángqí ér fùzá de guòchéng, xūyào zhèngfǔ、shèhuì gè jiè yǐjí quán tǐ mínzhòng gòngtóng nǔlì.