讨论职业规划

小丽

最近在考虑未来的职业发展，有点迷茫。

Zuìjìn zài kǎolǜ wèilái de zhíyè fāzhǎn, yǒudiǎn mímáng.

Baru-baru ini saya memikirkan perkembangan kerjaya saya pada masa akan datang dan saya agak keliru.

小明

我也是，毕业两年了，感觉职业规划很重要。

Wǒ yěshì, bìyè liǎng nián le, gǎnjué zhíyè guīhuà hěn zhòngyào.

Saya juga, sudah dua tahun sejak tamat pengajian dan saya rasa perancangan kerjaya amat penting.

小丽

是啊，你有什么想法？

Shì a, nǐ yǒu shénme xiǎngfǎ?

Ya, apakah pendapat anda?

小明

我打算先专注于提升专业技能，再考虑跳槽或者深造。

Wǒ dǎsuàn xiān zhuānzhū yú tíshēng zhuānyè jìnéng, zài kǎolǜ tiàocáo huò zhě shēnzào.

Saya merancang untuk memberi tumpuan kepada peningkatan kemahiran profesional saya dahulu, dan kemudian mempertimbangkan untuk menukar pekerjaan atau melanjutkan pengajian.

小丽

听起来不错，我也想提升自己的竞争力。

Tīng qǐlái bùcuò, wǒ yě xiǎng tíshēng zìjǐ de jìngzhēnglì.

Bagus kedengarannya, saya juga ingin meningkatkan daya saing saya.

小明

我们可以互相交流学习，互相鼓励。

Wǒmen kěyǐ hùxiāng jiāoliú xuéxí, hùxiāng gǔlì.

Kita boleh bertukar-tukar idea, belajar daripada satu sama lain dan saling menggalakkan.

小丽

好啊！

Hǎo a!

Bagus!