风险管理 Pengurusan Risiko
Dialog
Dialog 1
中文
A：我的梦想是开一家跨文化交流中心，但担心经营风险。
B：风险管理很重要，你可以制定详细的商业计划，分析潜在风险，例如市场竞争、资金链断裂等。
C：对，还可以考虑风险规避措施，比如寻找可靠的合作伙伴，建立应急预案。
A：嗯，我会做好市场调研，学习相关的风险管理知识。
B：你还可以考虑购买商业保险，转移一部分风险。
C：这是一个好主意，这样能减少一些不确定性。
A：谢谢你们的建议，我会认真考虑并付诸行动。
拼音
Malay
A: Impian saya adalah membuka pusat komunikasi antara budaya, tetapi saya bimbang dengan risiko perniagaan.
B: Pengurusan risiko adalah penting. Anda boleh menyediakan pelan perniagaan yang terperinci dan menganalisis risiko berpotensi, seperti persaingan pasaran dan kekurangan dana.
C: Ya, anda juga boleh mempertimbangkan langkah-langkah pengurangan risiko, seperti mencari rakan kongsi yang boleh dipercayai dan mewujudkan pelan kontingensi.
A: Ya, saya akan menjalankan kajian pasaran dan belajar tentang pengurusan risiko.
B: Anda juga boleh mempertimbangkan untuk membeli insurans perniagaan untuk memindahkan sebahagian risiko.
C: Ia satu idea yang bagus, ia mengurangkan sedikit ketidakpastian.
A: Terima kasih atas cadangan anda, saya akan mempertimbangkan dengan teliti dan mengambil tindakan.
Dialog 2
中文
A：我的梦想是开一家跨文化交流中心，但担心经营风险。
B：风险管理很重要，你可以制定详细的商业计划，分析潜在风险，例如市场竞争、资金链断裂等。
C：对，还可以考虑风险规避措施，比如寻找可靠的合作伙伴，建立应急预案。
A：嗯，我会做好市场调研，学习相关的风险管理知识。
B：你还可以考虑购买商业保险，转移一部分风险。
C：这是一个好主意，这样能减少一些不确定性。
A：谢谢你们的建议，我会认真考虑并付诸行动。
Malay
A: Impian saya adalah membuka pusat komunikasi antara budaya, tetapi saya bimbang dengan risiko perniagaan.
B: Pengurusan risiko adalah penting. Anda boleh menyediakan pelan perniagaan yang terperinci dan menganalisis risiko berpotensi, seperti persaingan pasaran dan kekurangan dana.
C: Ya, anda juga boleh mempertimbangkan langkah-langkah pengurangan risiko, seperti mencari rakan kongsi yang boleh dipercayai dan mewujudkan pelan kontingensi.
A: Ya, saya akan menjalankan kajian pasaran dan belajar tentang pengurusan risiko.
B: Anda juga boleh mempertimbangkan untuk membeli insurans perniagaan untuk memindahkan sebahagian risiko.
C: Ia satu idea yang bagus, ia mengurangkan sedikit ketidakpastian.
A: Terima kasih atas cadangan anda, saya akan mempertimbangkan dengan teliti dan mengambil tindakan.
Frasa Biasa
风险评估
Penilaian risiko
风险管理
Pengurusan risiko
规避风险
Mengelakkan risiko
Kebudayaan
中文
在中国的文化语境中，谈论风险管理通常比较直接，会着重讨论具体的应对措施和可行性方案。
拼音
Malay
Dalam budaya Malaysia, pengurusan risiko sering didekati secara pragmatik, dengan tumpuan kepada penyesuaian dan keupayaan menyelesaikan masalah. Hubungan dan keharmonian sosial juga penting.
Frasa Lanjut
中文
风险承受能力
风险转移策略
风险预警机制
拼音
Malay
Toleransi risiko
Strategi pemindahan risiko
Mekanisme amaran awal risiko
Tabu Kebudayaan
中文
避免使用过于绝对或夸大的语言，例如“绝对安全”等说法。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú juéduì huò kuā dà de yǔyán, lìrú “juéduì ānquán” děng shuōfǎ。
Malay
Elakkan penggunaan bahasa yang terlalu mutlak atau keterlaluan, seperti kenyataan "benar-benar selamat", dan lain-lain.Titik Kunci
中文
在与他人交流风险管理话题时，应根据对方的身份和背景，选择合适的语言和表达方式。避免使用专业术语，确保对方能够理解。
拼音
Malay
Apabila berbincang tentang pengurusan risiko dengan orang lain, pilih bahasa dan ungkapan yang sesuai berdasarkan identiti dan latar belakang orang tersebut. Elakkan penggunaan istilah teknikal untuk memastikan kefahaman.Petunjuk Praktik
中文
模拟场景练习，例如模拟创业过程中的风险管理讨论。
准备一些常用的风险管理术语，并尝试用通俗易懂的语言解释。
与朋友或家人进行角色扮演，提高口语表达能力。
拼音
Malay
Berlatih dalam senario simulasi, seperti mensimulasikan perbincangan tentang pengurusan risiko semasa proses keusahawanan.
Sediakan beberapa istilah pengurusan risiko yang biasa digunakan dan cuba menerangkannya dalam bahasa yang mudah difahami.
Lakukan peranan dengan rakan atau keluarga untuk meningkatkan kemahiran komunikasi lisan anda.