浑然天成 Naturalmente perfeito
Explanation
形容作品自然完美，毫无人工雕琢的痕迹。也形容人的气质、才华等自然完美。
Descreve uma obra como naturalmente perfeita e sem vestígios de trabalho artificial. Também descreve a perfeição natural do temperamento, talento etc. de uma pessoa.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，以其天赋异禀的才华闻名于世。他从小就展现出非凡的文学天赋，挥笔间，便能写出气势磅礴、意境深远的诗篇。然而，李白作诗从不刻意雕琢，而是信手拈来，字句自然流畅，浑然天成，宛如天籁之音，令人叹为观止。他的一些名篇，如《静夜思》、《将进酒》等，至今仍被世人传诵，其浑然天成的风格也深深影响了后世文坛。 有一次，李白与友人同游山间，友人见李白创作如此轻松随意，便好奇地问道：“李白先生，您的诗作总是如此浑然天成，有何秘诀？”李白笑着答道：“我作诗从不刻意为之，只凭心之所感，信笔而书，自然而然便成佳作。” 李白的创作风格，恰恰体现了“浑然天成”的真谛：真挚的情感、丰富的想象力和高超的艺术技巧完美结合，浑然一体，自然天成。他的诗歌，不仅是艺术的杰作，更是他内心世界真实情感的流露，这也正是他诗歌能够经久不衰的原因所在。
Durante a Dinastia Tang, um poeta chamado Li Bai era conhecido por seu talento extraordinário. Desde jovem, ele exibiu dons literários excepcionais, compondo sem esforço poemas poderosos e profundos. No entanto, Li Bai nunca elaborou deliberadamente seus poemas; em vez disso, ele escrevia espontaneamente, suas palavras fluindo naturalmente e sem esforço, como uma melodia divina, deixando os leitores admirados. Algumas de suas obras-primas, como "Pensamentos de uma Noite Tranquila" e "Um Brindis ao Vinho", continuam sendo recitadas hoje, e seu estilo naturalmente perfeito influenciou profundamente os círculos literários posteriores.
Usage
用于形容文学作品、艺术品或人的气质、才华等自然完美，毫无人工雕琢的痕迹。
Usado para descrever a perfeição natural de obras literárias, obras de arte ou o temperamento e talento de uma pessoa, sem nenhum traço de trabalho artificial.
Examples
-
他的书法浑然天成，令人叹为观止。
tā de shūfǎ húnrán tiānchéng, lìng rén tànwéiguānzhǐ
Sua caligrafia é naturalmente perfeita e impressionante.
-
这幅画浑然天成，毫无人工雕琢的痕迹。
zhè fú huà húnrán tiānchéng, háo wú rén gōng diāozhuó de hénjī
A pintura é naturalmente perfeita e não mostra sinais de escultura artificial.