社保卡申请

您好，我想办理社保卡。

nín hǎo, wǒ xiǎng bǎn lǐ shèbǎo kǎ.

Olá, gostaria de solicitar um cartão de seguro social.

请问需要准备哪些材料？

qǐng wèn xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào?

Quais documentos preciso preparar?

需要身份证、照片和户口本。

xūyào shēnfèn zhèng, zhàopiàn hé hùkǒuběn.

Precisa de um documento de identidade, uma foto e o seu registo de família.

好的，我都有。大概需要多久可以办好？

hǎo de, wǒ dōu yǒu. dàgài xūyào duō jiǔ kěyǐ bàn hǎo?

Ok, tenho todos. Quanto tempo demora a ser processado?

一般情况下，一周左右就能拿到卡。

yìbān qíngkuàng xià, yī zhōu zuǒyòu jiù néng nǎ dào kǎ.

Em geral, pode receber o cartão em cerca de uma semana.