闹元宵

A

你看，今天的元宵节灯会真热闹！各种各样的花灯，漂亮极了！

Nǐ kàn, jīntiān de yuánxiāo jié dēng huì zhēn rènào! Gè zhǒng gè yàng de huā dēng, piàoliang jí le!

Смотри, какой оживлённый сегодня вечерний фестиваль фонарей! Всевозможные фонари, очень красивые!

B

是啊，人山人海的，好不热闹！听说今晚还有猜灯谜活动呢！

Shì a, rén shān rén hǎi de, hǎo bù rènào! Tīng shuō jīn wǎn hái yǒu cāi dēng mí huó dòng ne!

Да, битком набито людьми, очень оживлённо! Слышал, сегодня вечером ещё и загадки с фонарями будут!

C

我也想去参加！听说猜对灯谜有奖品呢！

Wǒ yě xiǎng qù cān jiā! Tīng shuō cāi duì dēng mí yǒu jiǎng pǐn ne!

Я тоже хочу поучаствовать! Слышал, за правильные ответы дают призы!

D

那太好了！我们一起去吧！

Nà tài hǎo le! Wǒmen yī qǐ qù ba!

Отлично! Пойдёмте вместе!

A

好啊！走，我们一起去看花灯，猜灯谜！

Hǎo a! Zǒu, wǒmen yī qǐ qù kàn huā dēng, cāi dēng mí!

Хорошо! Пойдёмте посмотрим фонари и погадаем загадки!

B

等等我！

Děng děng wǒ!

Подождите меня!

A

你看，今天的元宵节灯会真热闹！各种各样的花灯，漂亮极了！

Смотри, какой оживлённый сегодня вечерний фестиваль фонарей! Всевозможные фонари, очень красивые!

B

是啊，人山人海的，好不热闹！听说今晚还有猜灯谜活动呢！

Да, битком набито людьми, очень оживлённо! Слышал, сегодня вечером ещё и загадки с фонарями будут!

C

我也想去参加！听说猜对灯谜有奖品呢！

Я тоже хочу поучаствовать! Слышал, за правильные ответы дают призы!

D

那太好了！我们一起去吧！

Отлично! Пойдёмте вместе!

A

好啊！走，我们一起去看花灯，猜灯谜！

Хорошо! Пойдёмте посмотрим фонари и погадаем загадки!

B

等等我！

Подождите меня!