前赴后继 Magpatuloy
Explanation
比喻前面的冲上去了，后面的紧跟上来。形容不断投入战斗，奋勇冲杀向前。
Ang idyoma ay nangangahulugang
Origin Story
在古代的战场上，战士们为了保家卫国，英勇作战，不怕牺牲。当敌军来势汹汹，猛烈进攻的时候，前面的战士奋勇冲锋，为后面的战士开辟了道路。后面 的战士看到前面的战士倒下了，就毫不犹豫地冲上前去，继续战斗。他们前赴后继，奋勇杀敌，最终战胜了敌军。
Sa mga digmaan ng sinaunang panahon, ang mga mandirigma ay naglaban nang matapang upang ipagtanggol ang kanilang bansa at hindi natakot sa sakripisyo. Nang ang kaaway ay sumalakay nang buong lakas, ang mga nasa unahan ay naglakas-loob na sumalakay, binubuksan ang daan para sa mga nasa likuran. Nang bumagsak ang mga nasa unahan, ang mga nasa likuran ay sumugod nang walang pag-aalinlangan at nagpatuloy sa pakikipaglaban. Sila ay nagsulong nang walang tigil, naglaban nang buong lakas, at sa huli ay natalo ang kaaway.
Usage
这个成语多用来形容人们在面对困难或挑战时，勇于拼搏，不畏艰险，连续不断地奋勇向前。
Ang idyoma na ito ay madalas na ginagamit upang ilarawan ang mga taong may tapang na lumaban, hindi natatakot sa mga paghihirap, at patuloy na sumusulong sa harap ng mga paghihirap o hamon.
Examples
-
面对困难，我们要勇于克服，前赴后继，共同努力。
mian dui kun nan, wo men yao yong yu ke fu, qian fu hou ji, gong tong nu li.
Sa harap ng mga pagsubok, dapat tayong maging matapang na harapin ang mga ito, suportahan ang isa’t isa at magtulungan.
-
在抗击疫情的斗争中，医护人员前赴后继，舍生忘死，为人民的生命安全而战。
zai kang ji yi qing de dou zheng zhong, yi hu ren yuan qian fu hou ji, she sheng wang si, wei ren min de sheng ming an quan er zhan.
Sa laban laban sa pandemya, ang mga manggagawang pangkalusugan ay nagtrabaho nang walang pagod, inilalagay sa panganib ang kanilang mga buhay para sa kaligtasan ng mga tao.
-
为了实现梦想，他们前赴后继，不畏艰险，最终取得了成功。
wei le shi xian meng xiang, ta men qian fu hou ji, bu wei jian xian, zhong yu qu de le cheng gong.
Upang makamit ang kanilang mga pangarap, nagsusumikap sila nang walang tigil, hindi natatakot sa mga paghihirap, at sa huli ay nagtagumpay.