喜怒哀乐 mga kaligayan at kalungkutan
Explanation
喜怒哀乐指的是人的各种感情,包括快乐、愤怒、悲伤和喜悦。它涵盖了人类情感的丰富性和复杂性。
Ang Xǐ nù āi lè ay tumutukoy sa iba't ibang emosyon ng tao, kabilang ang kaligayahan, galit, kalungkutan, at kagalakan. Sakop nito ang kayamanan at pagiging kumplikado ng emosyon ng tao.
Origin Story
从前,有个名叫小雨的女孩,她生活在一个充满喜怒哀乐的村庄里。村庄里的人们,每天都经历着各种各样的情感体验。小雨的父亲是一个勤劳的农民,他辛勤劳作,收获的喜悦常常洋溢在他脸上;母亲是一个温柔的裁缝,她用灵巧的双手为村民们缝制衣服,看着村民们穿上她做的衣服开心地生活,她心中也充满了快乐。然而,生活并非一帆风顺,村庄也时常遭受自然灾害的侵袭,每当洪水泛滥或干旱来临,村民们脸上写满了悲伤和焦虑。小雨目睹了这些喜怒哀乐,她慢慢理解了人生的酸甜苦辣,也学会了珍惜眼前的生活。在她成长的过程中,她不断地经历着喜怒哀乐,并从每一次经历中吸取教训,最终成长为一个善良、成熟的女孩。
Noong unang panahon, may isang batang babae na nagngangalang Xiaoyu na nanirahan sa isang nayon na puno ng mga kaligayan at kalungkutan. Araw-araw, nakararanas ang mga taganayon ng iba't ibang emosyonal na karanasan. Ang ama ni Xiaoyu ay isang masipag na magsasaka; ang saya ng pag-aani ay laging makikita sa kanyang mukha. Ang kanyang ina ay isang mahinahong mananahi; ginagamit niya ang kanyang magagaling na mga kamay para manahi ng mga damit para sa mga taganayon, at napupuno siya ng saya kapag nakikita niya ang mga taganayon na masayang naninirahan sa mga damit na kanyang ginawa. Gayunpaman, hindi laging madali ang buhay; ang nayon ay madalas na sinalanta ng mga sakuna. Kapag may baha o tagtuyot, ang mga mukha ng mga taganayon ay puno ng kalungkutan at pagkabalisa. Nasaksihan ni Xiaoyu ang lahat ng mga kaligayan at kalungkutan na ito. Unti-unti niyang naunawaan ang mga pagbabago ng buhay at natutong pahalagahan ang kanyang mga mayroon. Habang lumalaki siya, patuloy siyang nakaranas ng mga kaligayan at kalungkutan, natuto mula sa bawat karanasan, at sa huli ay naging isang mabait at matandang babae.
Usage
喜怒哀乐通常用来形容人的各种情感变化,可以作主语、宾语或定语。
Ang Xǐ nù āi lè ay karaniwang ginagamit upang ilarawan ang iba't ibang pagbabago ng emosyon ng isang tao, at maaaring gamitin bilang paksa, layon, o pang-uri.
Examples
-
人生充满了喜怒哀乐。
rensheng chongmanle xinuaile
Ang buhay ay puno ng mga kaligayan at kalungkutan.
-
他的喜怒哀乐都写在脸上。
tade xinuaile dou xie zai lian shang
Ang kanyang mga kaligayan at kalungkutan ay nakasulat sa kanyang mukha