提案陈述

李经理

各位早上好！今天我们主要讨论一下新项目的提案。

gewei zaoshang hao! Jintian women zhuyaotaolun yixia xinxiangmu de ti'an.

Magandang umaga sa inyong lahat! Ang pag-uusapan natin ngayon ay ang proposal para sa bagong proyekto.

王总

嗯，李经理，请开始吧。

en, Li jingli, qing kaishi ba.

Oo, Manager Li, simulan mo na.

李经理

好的。这个项目预计投资额为1000万人民币，预计收益率为20%。

hao de. Zhege xiangmu yujitouzi'e wei 1000 wan renminbi, yujishouyilv wei 20%。

Sige po. Ang proyektong ito ay inaasahang mangangailangan ng 10 milyong RMB na investment, na may inaasahang return rate na 20%.

张经理

收益率20%听起来很高，详细说说风险评估吧。

shouyilv 20% ting qilai hen gao, xiangxi shuo shuo fengxian pinggu ba.

Ang 20% return rate ay mukhang mataas, pag-usapan natin nang detalyado ang risk assessment.

李经理

当然，我们已经做了充分的风险评估，风险主要在于市场波动和技术更新，但我们有应对措施。

dangran, women yijing zuole chongfen de fengxian pinggu, fengxian zhuyao zaiyu shichang bodong he jishu gengxin, dan women youyingduiceshi.

Siyempre, nagsagawa na kami ng masusing risk assessment. Ang mga pangunahing panganib ay nasa pagbabagu-bago ng merkado at sa mga pag-update ng teknolohiya, pero mayroon kaming mga contingency plan.

王总

很好，这个提案看起来很有前景，我们接下来讨论具体的实施方案。

hen hao, zhege ti'an kan qilai hen you qianjing, women xia lai taolun jutishi shi fang'an。

Magaling, mukhang promising ang proposal. Pag-usapan na natin ang specific implementation plan.