Dialogue
环保倡议
Inisyatiba sa Pangangalaga ng Kapaligiran
Huánbǎo chǎngyì
Dialogue 1
A
您好,请问您对我们小区的环保倡议有什么看法?
Nín hǎo, qǐngwèn nín duì wǒmen xiǎoqū de huánbǎo chǎngyì yǒu shénme kànfǎ?
Kumusta, ano ang palagay mo sa aming inisyatiba sa pangangalaga ng kapaligiran sa aming komunidad?
B
我觉得这个倡议非常好,可以有效减少垃圾,保护环境。
Wǒ juéde zhège chǎngyì fēicháng hǎo, kěyǐ yǒuxiào jiǎnshǎo lèsè, bǎohù huánjìng.
Sa tingin ko, napakahusay ng inisyatiba na ito at mabisa itong makatutulong upang mabawasan ang basura at maprotektahan ang kapaligiran.
A
是的,我们也希望通过这个倡议,让更多人参与到环保行动中来。您觉得还有什么可以改进的地方吗?
Shì de, wǒmen yě xīwàng tōngguò zhège chǎngyì, ràng gèng duō rén cānyù dào huánbǎo xíngdòng zhōng lái. Nín juéde hái yǒu shénme kěyǐ gǎijìn de dìfang ma?
Oo, umaasa rin kami na sa pamamagitan ng inisyatiba na ito, mas maraming tao ang makikilahok sa mga gawain sa pangangalaga ng kapaligiran. Mayroon ka bang mga mungkahi para mapabuti pa ito?
B
我觉得可以加强宣传,让更多居民了解倡议的内容,并积极参与。
Wǒ juéde kěyǐ jiāqiáng xuānchuán, ràng gèng duō jūmín liǎojiě chǎngyì de nèiróng, bìng jījí cānyù.
Sa palagay ko, kailangan pang palakasin ang pagpapakalat ng impormasyon upang mas maraming residente ang makaalam sa nilalaman ng inisyatiba at aktibong makilahok.
A
好的,我们会认真考虑您的建议,谢谢您的参与。
Hǎo de, wǒmen huì rènzhēn kǎolǜ nín de jiànyì, xièxie nín de cānyù.
Sige, seryoso naming pag-aaralan ang mga mungkahi mo. Salamat sa iyong pakikilahok.
B
不客气,祝愿你们的环保倡议能够取得成功!
Bù kèqì, zhùyuàn nǐmen de huánbǎo chǎngyì nénggòu qǔdé chénggōng!
Walang anuman, at sana'y maging matagumpay ang inyong inisyatiba sa pangangalaga ng kapaligiran!
Dialogue 2
A
我们小区最近开展了垃圾分类的环保倡议,您参与了吗?
Wǒmen xiǎoqū zuìjìn kāizhǎn le lèsè fēnlèi de huánbǎo chǎngyì, nín cānyù le ma?
B
参与了,我觉得这个倡议非常好,能提高大家的环保意识。
Cānyù le, wǒ juéde zhège chǎngyì fēicháng hǎo, néng tígāo dàjiā de huánbǎo yìshí.
A
是的,垃圾分类是环保的重要环节。您觉得在垃圾分类的过程中,还有什么困难吗?
Shì de, lèsè fēnlèi shì huánbǎo de zhòngyào huánjié. Nín juéde zài lèsè fēnlèi de guòchéng zhōng, hái yǒu shénme kùnnan ma?
B
我觉得有些垃圾的分类标准不太清晰,可以再详细一些。
Wǒ juéde yǒuxiē lèsè de fēnlèi biāozhǔn bù tài qīngxī, kěyǐ zài xiángxì yīxiē.
A
好的,我们会改进宣传材料,让分类标准更清晰易懂。谢谢您的宝贵意见!
Hǎo de, wǒmen huì gǎijìn xuānchuán cáiliào, ràng fēnlèi biāozhǔn gèng qīngxī yìdǒng. Xièxie nín de bǎoguì yìjiàn!