Dialogue
说明夏季特点
Paglalarawan ng mga katangian ng tag-araw
shuōmíng xiàtiān tèdiǎn
Dialogue 1
A
你觉得今年夏天怎么样？
nǐ juéde jīnnián xiàtiān zěnmeyàng？
Ano ang palagay mo sa tag-araw ngayong taon?
B
今年夏天特别热，我都快热化了！
jīnnián xiàtiān tèbié rè, wǒ dōu kuài rè huà le！
Ang tag-araw ngayong taon ay sobrang init, halos matunaw na ako!
C
是啊，感觉比往年都热，而且雨水也少。
shì a, gǎnjué bǐ wǎngnián dōu rè, érqiě yǔshuǐ yě shǎo.
Oo nga, mas mainit ang pakiramdam kaysa sa mga nakaraang taon, at mas kaunti rin ang ulan.
A
可不是嘛，我每天都待在空调房里。
kě bù shì ma, wǒ měitiān dōu dāi zài kōngtiáo fáng lǐ.
Tama, araw-araw akong nasa mga silid na may aircon.
B
我也是，都不想出门了。
wǒ yě shì, dōu bù xiǎng chūmén le.
Ako rin, ayoko nang lumabas.
C
不过，夏天也有好的一面，比如可以吃冰激凌，游泳。
bùguò, xiàtiān yě yǒu hǎo de yīmiàn, bǐrú kěyǐ chī bīngjīlíng, yóuyǒng.
Pero may magagandang bagay din sa tag-araw, tulad ng pagkain ng ice cream at paglangoy.
A
对啊，夏天能吃到各种新鲜水果，比如西瓜、桃子什么的。
duì a, xiàtiān néng chī dào gèzhǒng xīnxiān shuǐguǒ, bǐrú xīguā, táozi shénme de.
Oo nga, sa tag-araw may iba't ibang sariwang prutas, tulad ng pakwan at mga peach.
B
还有晚上可以出去看星星，也很浪漫。
hái yǒu wǎnshang kěyǐ chūqù kàn xīngxīng, yě hěn làngmàn.
At pwede ka ring lumabas para manuod ng mga bituin sa gabi, romantiko rin 'yun.
Dialogue 2
A
你觉得今年夏天怎么样？
Ano ang palagay mo sa tag-araw ngayong taon?
B
今年夏天特别热，我都快热化了！
Ang tag-araw ngayong taon ay sobrang init, halos matunaw na ako!
C
是啊，感觉比往年都热，而且雨水也少。
Oo nga, mas mainit ang pakiramdam kaysa sa mga nakaraang taon, at mas kaunti rin ang ulan.
A
可不是嘛，我每天都待在空调房里。
Tama, araw-araw akong nasa mga silid na may aircon.
B
我也是，都不想出门了。
Ako rin, ayoko nang lumabas.
C
不过，夏天也有好的一面，比如可以吃冰激凌，游泳。
Pero may magagandang bagay din sa tag-araw, tulad ng pagkain ng ice cream at paglangoy.
A
对啊，夏天能吃到各种新鲜水果，比如西瓜、桃子什么的。
Oo nga, sa tag-araw may iba't ibang sariwang prutas, tulad ng pakwan at mga peach.
B
还有晚上可以出去看星星，也很浪漫。
At pwede ka ring lumabas para manuod ng mga bituin sa gabi, romantiko rin 'yun.