Dialogue
问警察局
Pagtatanong ng Direksyon papunta sa Istasyon ng Pulis
wèn jǐngchá jú
Dialogue 1
外国人
您好,请问最近的警察局怎么走?
nin hao,qingwen zuijin de jingchaju zenme zou?
Kumusta, pwede mo bang sabihin sa akin kung paano pumunta sa pinakamalapit na istasyon ng pulis?
警察
您好,请问您要去哪个警察局?我们辖区内有好几个。
nin hao,qingwen nin yao qu nage jingchaju?women xiaqu nei you hao ji ge。
Kumusta, saang istasyon ng pulis ka pupunta? Marami kaming istasyon sa lugar namin.
外国人
哦,我不知道,就最近的就行。
o,wo bu zhidao,jiu zuijin de jiu xing。
Naku, hindi ko alam, yung pinakamalapit lang.
警察
好的。您现在的位置是……(指着地图),最近的是市中心派出所,您可以沿着这条街一直走,到第二个路口右转,然后直走大约500米,就能看到它了。
hao de。nin xianzai de weizhi shi……(zhi zhe ditu),zuijin de shi shizhongxin paichusuo,nin keyi yan zhe zhe tiao jie yizhi zou,dao di er ge lukou youzhuan,ranhou zhizou dayue 500mi,jiu neng kan dao ta le。
Sige. Nandito ka ngayon...(tinuturo ang mapa). Ang pinakamalapit ay ang istasyon ng pulis sa sentro ng lungsod. Puwede kang maglakad sa daang ito, kumanan sa ikalawang kanto, tapos diretso ng mga 500 metro. Makikita mo na ito.
外国人
谢谢您!
xiexie nin!
Salamat!
警察
不客气,祝您一路平安。
bu keqi,zhu nin yilu pingan。
Walang anuman, magandang araw.