Dialogue
问警察局
警察署への道を尋ねる
wèn jǐngchá jú
Dialogue 1
外国人
您好，请问最近的警察局怎么走？
nin hao，qingwen zuijin de jingchaju zenme zou？
すみません、最寄りの警察署への行き方を教えていただけますか？
警察
您好，请问您要去哪个警察局？我们辖区内有好几个。
nin hao，qingwen nin yao qu nage jingchaju？women xiaqu nei you hao ji ge。
はい、どちらの警察署に行かれますか？この管轄区域にはいくつかあります。
外国人
哦，我不知道，就最近的就行。
o，wo bu zhidao，jiu zuijin de jiu xing。
あ、分かりません。一番近いところがいいです。
警察
好的。您现在的位置是……（指着地图），最近的是市中心派出所，您可以沿着这条街一直走，到第二个路口右转，然后直走大约500米，就能看到它了。
hao de。nin xianzai de weizhi shi……（zhi zhe ditu），zuijin de shi shizhongxin paichusuo，nin keyi yan zhe zhe tiao jie yizhi zou，dao di er ge lukou youzhuan，ranhou zhizou dayue 500mi，jiu neng kan dao ta le。
分かりました。今おられる場所は…（地図を指さして）。一番近いのは市街地警察署です。この道をまっすぐ行って、2つ目の交差点を右折し、約500メートル直進するとあります。
外国人
谢谢您！
xiexie nin！
ありがとうございます！
警察
不客气，祝您一路平安。
bu keqi，zhu nin yilu pingan。
どういたしまして。良い一日を。