驾驶证管理

外国人

您好，请问如何办理中国驾照？

hǎo, qǐngwèn rúhé bǎnlǐ zhōngguó jiàzhào？

Kumusta, paano ako makakapag-apply para sa lisensya sa pagmamaneho ng Tsina?

工作人员

您好，您需要提供护照、签证以及您的本国驾照。我们会进行审核，审核通过后才能申请中国驾照。

hǎo, nín xūyào tígōng hùzhào, qiānzhèng yǐjí nín de běnguó jiàzhào. wǒmen huì jìnxíng shěn hé, shěn hé tōngguò hòu cáinéng shēnqǐng zhōngguó jiàzhào.

Kumusta, kailangan mong ibigay ang iyong passport, visa, at ang iyong dayuhang lisensya sa pagmamaneho. Susuriin namin ito, at maaari ka lamang mag-apply para sa lisensya sa pagmamaneho ng Tsina pagkatapos maaprubahan ang pagsusuri.

外国人

审核需要多长时间？

shěn hé xūyào duō cháng shíjiān？

Gaano katagal ang pagsusuri?

工作人员

一般情况下，审核需要1-2周的时间，我们会尽快通知您。

yībān qíngkuàng xià, shěn hé xūyào 1-2 zhōu de shíjiān, wǒmen huì jǐnkuài tōngzhī nín.

Karaniwan, ang pagsusuri ay tumatagal ng 1-2 linggo. Ipapaalam namin sa iyo sa lalong madaling panahon.

外国人

明白了，谢谢！

míngbái le, xièxie!

Naiintindihan ko na, salamat!

工作人员

不客气，请您保持电话畅通。

bù kèqì, qǐng nín bǎochí diànhuà chángtōng.

Walang anuman, mangyaring panatilihing available ang iyong numero ng telepono.