Dialogue
安排会议时间
Toplantı Zamanı Planlaması
ānpái huìyì shíjiān
Dialogue 1
李明
张老师,您好!我想和您安排一下下周的文化交流会议时间。
Zhang laoshi, nin hao! Wo xiang he nin anpai yixia xia zhou de wenhua jiaoliu huiyi shijian.
Merhaba Profesör Zhang! Önümüzdeki hafta kültürel değişim toplantımız için bir zaman ayarlamak istiyorum.
张老师
你好,李明。下周我有几个会议,具体哪天比较方便呢?
Ni hao, Li Ming. Xia zhou wo you jige huiyi, ju ti na tian biaojiao fangbian ne?
Merhaba Li Ming. Önümüzdeki hafta birkaç toplantım var. Sizin için hangi gün daha uygun olur?
李明
我看了您的日程安排,下周三上午比较合适,您看怎么样?
Wo kanle nin de ri cheng anpai, xia zhou san shangwu biaojiao héshì, nin kan zen meyang?
Programınızı kontrol ettim, önümüzdeki hafta Çarşamba sabahı uygun görünüyor. Ne dersiniz?
张老师
下周三上午可以,但是我上午10点有个会,最好安排在10点以后。
Xia zhou san shangwu keyi, danshi wo shangwu 10 dian you ge hui, zui hao anpai zai 10 dian yi hou.
Çarşamba sabahı uygun, ancak saat 10:00'da bir toplantım var, bu nedenle saat 10:00'dan sonra planlamak daha iyi olur.
李明
好的,那我们安排在下午2点怎么样?
Hao de, na women anpai zai xiawu 2 dian zenmeyang?
Tamam, peki öğleden sonra saat 14:00 nasıl olur?
张老师
下午2点可以,会议室我已经预订好了。
Xiawu 2 dian keyi, huiyi shi wo yijing yuding hao le.
Öğleden sonra saat 14:00 uygun. Toplantı odasını zaten ayırdım.
李明
太好了!谢谢张老师!我会把会议的具体安排发送给您。
Tai hao le! Xiexie Zhang laoshi! Wo hui ba huiyi de ju ti anpai song gei nin.
Harika! Teşekkür ederim Profesör Zhang! Toplantının detaylarını size göndereceğim.