工资待遇

小王

请问一下，公司对于加班工资是怎么规定的？

Qing wen yi xia, gongsi dui yu jia ban gong zi shi zen me gui ding de?

Şirketin fazla mesai ücreti düzenlemesi hakkında bilgi alabilir miyim?

小李

加班费按照国家规定执行，平时加班1.5倍工资，周末加班2倍工资，法定节假日3倍工资。

Jia ban fei an zhao guo jia gui ding zhi xing, ping shi jia ban 1.5 bei gong zi, zhou mo jia ban 2 bei gong zi, fa ding jie ri 3 bei gong zi.

Fazla mesai ücreti, ülkedeki yönetmeliklere göre ödenir. Hafta içi fazla mesai ücreti, normal ücretin 1,5 katı, hafta sonu 2 katı, resmi tatillerde ise 3 katıdır.

小王

那如果加班时间很长，比如一个月加班超过100个小时，会有额外的补偿吗？

Na ru guo jia ban shi jian hen chang, bi ru yi ge yue jia ban chao guo 100 ge xiao shi, hui you e wai de bu chang ma?

Eğer fazla mesai süresi çok uzun olursa, örneğin ayda 100 saati aşarsa, ek bir tazminat var mı?

小李

超过法定加班时间，公司会根据实际情况进行协商，可能会有一些额外的补贴或者调休。具体可以参考公司内部的规章制度。

Chao guo fa ding jia ban shi jian, gongsi hui gen ju shi ji qing kuang jin xing xie shang, ke neng hui you yi xie e wai de bu tie huo zhe diao xiu. Ju ti ke yi can kao gong si nei bu de gui zhang zhi du.

Yasal olarak izin verilen fazla mesai saatlerinin üzerindeki süreler için şirket, özel durumlara göre görüşme yapacak, ek ödemeler veya telafi izinleri olabilir. Ayrıntılı bilgi şirketin iç yönetmeliğinde bulunabilir.

小王

好的，谢谢！我去看看公司内部的制度。

Hao de, xie xie! Wo qu kan kan gong si nei bu de zhi du.

Tamam, teşekkürler! Şirketin iç yönetmeliğini inceleyeyim.