Dialogue
用餐闲聊
Yemek Sırasında Sohbet
yòngcān xiánliáo
Dialogue 1
A
这道菜做得真不错,您觉得呢?
zhè dào cài zuò de zhēn bù cuò, nín juéde ne?
Bu yemek gerçekten çok güzel, sizce de öyle değil mi?
B
是啊,味道很正宗!特别是这个辣椒,够劲儿!
shì a, wèidào hěn zhèngzōng! tèbié shì zhège làjiāo, gòu jìn er!
Evet, tadı çok otantik! Özellikle bu biber, çok acı!
C
我也是第一次吃这么正宗的川菜,真是辣得过瘾!
wǒ yě shì dì yī cì chī zhème zhèngzōng de chuān cài, zhēnshi là de guòyǐn!
Ben de bu kadar otantik bir Sichuan yemeğini ilk defa yiyorum, gerçekten çok lezzetli!
A
您是第一次来中国吗?
nín shì dì yī cì lái zhōngguó ma?
İlk defa Çin'de misiniz?
B
是的,这是我第一次来中国旅游,对中国菜充满好奇。
shì de, zhè shì wǒ dì yī cì lái zhōngguó lǚyóu, duì zhōngguó cài chōngmǎn háoqí.
Evet, Çin'e ilk seyahatim bu. Çin yemeklerine çok meraklıyım.
C
那以后有机会可以多尝试不同地方的菜系,各有各的特色。
nà yǐhòu yǒu jīhuì kěyǐ duō chángshì bùtóng dìfāng de cài xì, gè yǒu gè de tèsè.
O halde fırsat bulursanız farklı yöresel mutfakları denemelisiniz, her birinin kendine özgü özellikleri var.
B
谢谢您的建议!我会的!
xièxie nín de jiànyì! wǒ huì de!
Tavsiyeniz için teşekkür ederim! Öyle yapacağım!