万代千秋 Ewigkeit
Explanation
形容时间非常久远，后世子孙绵延不绝。也作“万古千秋”、“万载千秋”。
Beschreibt eine sehr lange Zeitspanne, ununterbrochene Fortsetzung der Nachkommen.
Origin Story
传说中的轩辕黄帝，在统一华夏部落后，励精图治，兴修水利，发展农业，使国家富强，人民安居乐业。他带领人民创造了灿烂的文化，并且建立了完善的制度，为中华民族的繁荣昌盛奠定了坚实的基础。他的功绩，被后世人们传颂，他的名字，也成为了中华民族伟大精神的象征。人们常说，黄帝的功绩将万代千秋地流传下去，他的精神将永远激励着我们，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗！
Die Legende besagt, dass der gelbe Kaiser, Huangdi, nach der Vereinigung der chinesischen Stämme fleißig regierte, Wasserbauprojekte durchführte und die Landwirtschaft förderte. Dies führte zu einem starken Land und glücklichen, wohlhabenden Menschen. Er leitete die Erschaffung einer prächtigen Kultur und entwickelte ein umfassendes System, das die Grundlage für den Wohlstand und den Fortschritt der chinesischen Nation bildete. Seine Leistungen wurden von späteren Generationen bewundert und sein Name ist ein Symbol für den großartigen Geist der chinesischen Nation. Man sagt, dass Huangdis Leistungen für alle Ewigkeit in Erinnerung bleiben werden und sein Geist uns für immer inspirieren wird, um den chinesischen Traum von der großen Wiederbelebung der chinesischen Nation zu verwirklichen!
Usage
用于表达对美好事物长久延续的祝愿。
Wird verwendet, um den Wunsch nach langfristiger Fortsetzung schöner Dinge auszudrücken.
Examples
-
愿我们的爱情万代千秋！
yuan women de aiqing wandai qianqiu!, zhefen youyi jiang wandai qianqiu de liuchuan xiaqu
Möge unsere Liebe ewig währen!
-
这份友谊将万代千秋地流传下去。
Diese Freundschaft wird für alle Ewigkeit weiterleben.