Skip to content
学中文

Dialogue

医疗保险

Medizinische Versicherung

Yīliáo bǎoxiǎn

Dialogue 1

  1. 老王

    您好,我想咨询一下医疗保险的问题。

    hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià yīliáo bǎoxiǎn de wèntí.

    Guten Tag, ich möchte mich über die Krankenversicherung erkundigen.

  2. 工作人员

    您好,请问您想了解哪方面的医疗保险?

    hǎo, qǐngwèn nín xiǎng liǎojiě nǎ fāngmiàn de yīliáo bǎoxiǎn?

    Guten Tag, was möchten Sie über die Krankenversicherung wissen?

  3. 老王

    我想了解一下城镇职工医疗保险的报销比例。

    wǒ xiǎng liǎojiě yīxià chéngzhèn zhígōng yīliáo bǎoxiǎn de bàoxiāo bǐlì.

    Ich möchte wissen, wie hoch der Erstattungssatz der städtischen Angestelltenkrankenversicherung ist.

  4. 工作人员

    报销比例根据不同的医疗项目有所不同,具体您可以查看我们的医疗保险手册,或者登录我们的网站查询。

    bàoxiāo bǐlì gēnjù bùtóng de yīliáo xiàngmù yǒusuǒ bùtóng, jùtǐ nín kěyǐ chákan wǒmen de yīliáo bǎoxiǎn shǒucè, huòzhě dēnglù wǒmen de wǎngzhàn cháxún.

    Der Erstattungssatz ist je nach medizinischer Leistung unterschiedlich. Genaueres können Sie in unserer Broschüre zur Krankenversicherung oder auf unserer Website nachlesen.

  5. 老王

    好的,谢谢。

    hǎo de, xièxie.

    Okay, danke.

  6. 工作人员

    不客气,还有什么需要帮助的吗?

    bù kèqì, hái yǒu shénme xūyào bāngzhù de ma?

    Bitte schön, gibt es noch etwas, bei dem ich Ihnen helfen kann?

  7. 老王

    暂时没有了,谢谢。

    zànshí méiyǒule, xièxie.

    Im Moment nicht, danke.

Dialogue 2

  1. 老王

    您好,我想咨询一下医疗保险的问题。

  2. 工作人员

    您好,请问您想了解哪方面的医疗保险?

  3. 老王

    我想了解一下城镇职工医疗保险的报销比例。

  4. 工作人员

    报销比例根据不同的医疗项目有所不同,具体您可以查看我们的医疗保险手册,或者登录我们的网站查询。

  5. 老王

    好的,谢谢。

  6. 工作人员

    不客气,还有什么需要帮助的吗?

  7. 老王

    暂时没有了,谢谢。