有利可图 profitable
Explanation
指有利益可获得。
Refers to something that is profitable.
Origin Story
小明和朋友一起创业,他们精心策划了一个项目,经过市场调研,他们发现这个项目很有前景,有利可图。他们充满信心,全力以赴,最终获得了成功,赚取了丰厚的利润。这个故事说明,只要选对方向,努力奋斗,有利可图的事业是可以实现的。小张则相反,他盲目跟风,投资了一个缺乏市场调研的项目,结果血本无归。
Xiaoming and his friend started a business together. They carefully planned a project and after market research, they found that the project was promising and profitable. Full of confidence, they went all out and eventually succeeded, making a lot of profit. This story shows that as long as you choose the right direction and work hard, profitable businesses can be achieved. Xia Zhang, on the other hand, blindly followed trends and invested in a project that lacked market research, resulting in a complete loss.
Usage
用于形容有利益可获取的事情。
Used to describe something that is profitable.
Examples
-
这个项目有利可图,值得投资。
zhège xiàngmù yǒulì kětú, zhídé tóuzī
This project is profitable and worth investing in.
-
做生意要有利可图,才能长久发展。
zuò shēngyi yào yǒulì kětú, cáinéng chángjiǔ fāzhǎn
To be successful in business, you must make a profit to grow in the long term..