奇思妙想 ideas fantásticas
Explanation
奇思妙想指奇妙的想法，形容富有创造力和想象力。
se refiere a ideas maravillosas y creativas, describiendo la rica creatividad e imaginación de alguien.
Origin Story
话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就喜欢幻想，常常有一些奇思妙想。有一次，他看到月亮挂在天上，便想，要是能到月亮上去玩玩该多好呀！于是，他写了一首诗《梦游天姥吟留别》，描写了他梦游天姥山，在天上飞翔的场景。他还想，要是能把天上的星星摘下来做成美丽的装饰品，那该多好啊！于是，他写了一首诗《静夜思》，表达了他对星空的无限向往。李白的奇思妙想，让他创作出了许多流传千古的诗篇，也让他成为了中国历史上最伟大的诗人之一。
En la dinastía Tang, había un poeta llamado Li Bai, a quien le encantaba fantasear y que a menudo tenía ideas extraordinarias. Una vez, vio la luna en el cielo y pensó en lo genial que sería ir a la luna a jugar. Así que escribió un poema, 'Viaje de ensueño al cielo', que representa su viaje de ensueño al Monte Tianmu y el paisaje de volar en el cielo. También imaginó recoger estrellas del cielo para hacer hermosos adornos, y escribió 'Pensamientos de una noche tranquila', expresando su anhelo por el cielo estrellado. Las ideas creativas de Li Bai dieron lugar a muchos poemas que se han transmitido durante siglos, lo que lo convierte en uno de los poetas más grandes de la historia china.
Usage
用于形容富有创造力和想象力的人或事物。
Se utiliza para describir a personas o cosas que están llenas de creatividad e imaginación.
Examples
-
他总是奇思妙想，发明了很多新奇的小玩意儿。
tā zǒngshì qí sī miào xiǎng, fā míng le hěn duō xīn qí de xiǎo wán yìr。
Siempre tiene ideas fantásticas e inventa muchos artilugios novedosos.
-
这个设计方案充满了奇思妙想，令人眼前一亮。
zhège shèjì fāng'àn chōngmǎn le qí sī miào xiǎng, lìng rén yǎn qián yī liàng。
La propuesta de diseño está llena de ideas imaginativas, refrescando los ojos.