奇思妙想 fantastik fikirler
Explanation
奇思妙想指奇妙的想法，形容富有创造力和想象力。
harika ve yaratıcı fikirleri ifade eder, birinin zengin yaratıcılığını ve hayal gücünü tanımlar.
Origin Story
话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就喜欢幻想，常常有一些奇思妙想。有一次，他看到月亮挂在天上，便想，要是能到月亮上去玩玩该多好呀！于是，他写了一首诗《梦游天姥吟留别》，描写了他梦游天姥山，在天上飞翔的场景。他还想，要是能把天上的星星摘下来做成美丽的装饰品，那该多好啊！于是，他写了一首诗《静夜思》，表达了他对星空的无限向往。李白的奇思妙想，让他创作出了许多流传千古的诗篇，也让他成为了中国历史上最伟大的诗人之一。
Tang Hanedanlığı döneminde, küçük yaşlardan beri hayal kurmayı seven ve sık sık olağanüstü fikirler üreten Li Bai adında bir şair yaşadığı söylenir. Bir gün, gökyüzünde asılı duran ayı görünce, “Aya gidip orada oynamak ne kadar güzel olurdu!” diye düşündü. Bu yüzden, rüyasında Tianmu Dağı'na yaptığı yolculuğu ve gökyüzünde uçma manzarasını anlatan “Rüya Yolculuğu Cennet’e” adlı bir şiir yazdı. Ayrıca gökyüzünden yıldızlar toplayıp güzel süs eşyaları yapmak hayalini kurdu ve yıldızlarla dolu gökyüzüne duyduğu sınırsız özlemini dile getiren “Sessiz Gece Düşünceleri” adlı bir şiir yazdı. Li Bai’nin yaratıcı fikirleri sayesinde yüzyıllardır aktarılan birçok şiir yazdı ve Çin tarihinin en büyük şairlerinden biri olarak yerini aldı.
Usage
用于形容富有创造力和想象力的人或事物。
Yaratıcılık ve hayal gücü dolu insanları veya şeyleri tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他总是奇思妙想，发明了很多新奇的小玩意儿。
tā zǒngshì qí sī miào xiǎng, fā míng le hěn duō xīn qí de xiǎo wán yìr。
Her zaman fantastik fikirleri vardır ve birçok yeni alet edevat icat eder.
-
这个设计方案充满了奇思妙想，令人眼前一亮。
zhège shèjì fāng'àn chōngmǎn le qí sī miào xiǎng, lìng rén yǎn qián yī liàng。
Bu tasarım önerisi, göze hoş gelen yaratıcı fikirlerle doludur.