认识班级 Conociendo la Clase
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
拼音
Spanish
A: Hola, soy Li Ming, ¡encantado de conoceros a todos!
B: ¡Hola, Li Ming! Soy Wang Li, ¡bienvenido a nuestra clase!
C: Hola, soy Zhang Qiang. En nuestra clase hay muchos estudiantes de diferentes países, puedes comunicarte más con ellos.
A: ¡Gracias! Veo algunos estudiantes extranjeros, espero comunicarme y estudiar con ellos.
B: Sí, tenemos estudiantes de EE. UU., Japón y Francia en nuestra clase. Todos son muy amables y el ambiente de aprendizaje es muy bueno.
C: Nuestra clase a menudo organiza algunas actividades de intercambio cultural, puedes participar más, y te integrarás rápidamente en nuestro colectivo de clase.
A: ¡Genial! Tengo muchas ganas de participar en estas actividades, ¡gracias por su bienvenida!
Diálogos 2
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
Spanish
undefined
Frases Comunes
认识班级
Conociendo la clase
Contexto Cultural
中文
在中国，认识班级通常指熟悉班里的同学和老师，了解班级的学习氛围和班级活动。
在正式场合，通常会使用比较正式的称呼和问候语。
在非正式场合，同学之间可以比较随意地交流。
拼音
Spanish
En China, conocer la clase generalmente se refiere a familiarizarse con los compañeros de clase y los profesores, comprender el ambiente de aprendizaje y las actividades de la clase.
En ocasiones formales, generalmente se usan títulos y saludos más formales.
En ocasiones informales, los estudiantes pueden comunicarse con más libertad entre sí.
Expresiones Avanzadas
中文
我们班的学习氛围非常融洽，大家互相帮助，共同进步。
我很荣幸能加入这个充满活力和学习热情班集体。
希望在未来的学习生活中，我们能够互相学习，共同成长。
拼音
Spanish
El ambiente de aprendizaje en nuestra clase es muy armonioso, todos se ayudan mutuamente y progresamos juntos.
Me siento honrado de unirme a este colectivo de clase vibrante y entusiasta del aprendizaje.
Espero que en la vida estudiantil futura, podamos aprender unos de otros y crecer juntos.
Tabúes Culturales
中文
避免在不了解对方的情况下，随意评论对方的文化或习俗。
拼音
Bìmiǎn zài bù liǎojiě duìfāng de qíngkuàng xià, suíyì pínglùn duìfāng de wénhuà huò xísú。
Spanish
Evita comentar sobre la cultura o costumbres de los demás sin comprenderlas.Puntos Clave
中文
认识班级时，要注意场合和对象，选择合适的语言和表达方式。
拼音
Spanish
Cuando conozcas la clase, presta atención a la ocasión y a la persona y elige un lenguaje y una expresión adecuados.Consejos de Práctica
中文
多听、多说、多练，在实际场景中练习对话。
可以和朋友或家人一起练习，模拟不同的场景。
可以录音或录像，检查自己的发音和表达。
拼音
Spanish
Escucha más, habla más, practica más, practica la conversación en escenarios de la vida real.
Puedes practicar con amigos o familiares y simular diferentes escenarios.
Puedes grabarte para comprobar tu pronunciación y expresión.