预约煮饭 Reserva de cocción de arroz
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，我想预约明早7点煮饭。
B：好的，请问您是用哪种模式？
C：米饭模式，普通米。
B：好的，已经为您预约好明早7点煮饭，米饭模式，普通米。请确认。
A：确认。谢谢。
B：不客气，祝您用餐愉快！
拼音
Spanish
A: Hola, me gustaría programar la cocción del arroz para las 7 de la mañana de mañana.
B: De acuerdo, ¿qué modo desea utilizar?
C: Modo arroz, arroz normal.
B: De acuerdo, he programado la cocción del arroz para las 7 de la mañana de mañana, modo arroz, arroz normal. Por favor, confirme.
A: Confirmado. Gracias.
B: De nada, ¡buen provecho!
Diálogos 2
中文
A: 这款电饭煲可以预约煮饭吗？
B: 可以的，您可以设置好时间和煮饭模式。
C: 那太好了，我晚上设定好，早上就能吃到热乎乎的米饭了。
B: 是的，很方便的。
A: 谢谢！
拼音
Spanish
A: ¿Esta olla arrocera puede programarse para cocinar arroz?
B: Sí, puede configurar la hora y el modo de cocción.
C: ¡Qué bien! Lo configuraré por la noche y podré disfrutar de arroz caliente por la mañana.
B: Sí, es muy conveniente.
A: ¡Gracias!
Diálogos 3
中文
A: 妈妈，今晚帮我预约明天早上6点的粥吧。
B: 好啊，宝贝，你想要什么粥？
C: 皮蛋瘦肉粥！
B: 好，已经设定好了，明早6点可以吃到热腾腾的皮蛋瘦肉粥了！
A: 耶！太棒了！
拼音
Spanish
A: Mamá, por favor, programa la cocción de gachas para las 6 de la mañana de mañana.
B: De acuerdo, cariño, ¿qué tipo de gachas quieres?
C: ¡Gachas de huevo en escabeche y carne magra!
B: De acuerdo, ya está configurado, ¡mañana a las 6 podrás disfrutar de gachas calientes de huevo en escabeche y carne magra!
A: ¡Sí! ¡Genial!
Frases Comunes
预约煮饭
Programar la cocción del arroz
设定煮饭时间
Configurar la hora de cocción
选择煮饭模式
Seleccionar el modo de cocción
确认预约
Confirmar la reserva
取消预约
Cancelar la reserva
Contexto Cultural
中文
在中国，预约煮饭是一件很常见的事情，特别是对于忙碌的上班族来说，早上能吃到热腾腾的饭菜是很重要的。预约煮饭也体现了人们对生活品质的追求。
预约煮饭多用于家用电饭煲等智能电器上，方便快捷。
拼音
Spanish
En China, programar la cocción del arroz es algo muy común, especialmente para los trabajadores ocupados. Es importante poder disfrutar de una comida caliente por la mañana. Programar la cocción refleja la búsqueda de la calidad de vida.
Programar la cocción del arroz se suele hacer con electrodomésticos inteligentes como arroceras, por su comodidad y eficiencia.
Expresiones Avanzadas
中文
您可以根据米饭的种类选择不同的煮饭模式，例如，糙米模式、快煮模式等。
您可以设置保温时间，让米饭保持温暖的时间更长。
拼音
Spanish
Puede elegir diferentes modos de cocción según el tipo de arroz, como el modo arroz integral, el modo cocción rápida, etc.
Puede configurar el tiempo de mantenimiento del calor para mantener el arroz caliente durante más tiempo.
Tabúes Culturales
中文
在预约煮饭时，需要注意选择合适的煮饭模式和时间，避免煮糊或者煮不熟。
拼音
zài yùyuē zhǔ fàn shí，xūyào zhùyì xuǎnzé héshì de zhǔ fàn mòshì hé shíjiān，bìmiǎn zhǔ hú huòzhě zhǔ bù shú。
Spanish
Al programar la cocción del arroz, hay que tener en cuenta la elección del modo de cocción y el tiempo adecuados para evitar que se queme o no se cocine bien.Puntos Clave
中文
预约煮饭方便快捷，适合忙碌的上班族或老年人使用。需要注意的是，在使用前要仔细阅读说明书，避免操作失误。
拼音
Spanish
Programar la cocción del arroz es cómodo y eficiente, adecuado para personas trabajadoras ocupadas o personas mayores. Es importante leer atentamente las instrucciones antes de su uso para evitar errores de funcionamiento.Consejos de Práctica
中文
多练习不同类型的对话，例如，与家人、朋友、销售人员等不同对象的对话。
在练习时，可以尝试不同的语气和表达方式，例如，正式的、非正式的、礼貌的、随意的等。
可以根据实际情况，加入一些其他的细节，例如，米饭的种类、煮饭的时间、电饭煲的型号等。
拼音
Spanish
Practique diferentes tipos de conversaciones, por ejemplo, conversaciones con familiares, amigos, personal de ventas, etc.
Al practicar, pruebe diferentes tonos y formas de expresión, como formales, informales, corteses, desenfadadas, etc.
Puede añadir otros detalles según la situación real, como el tipo de arroz, el tiempo de cocción, el modelo de la arrocera, etc.