Dialogue
预约煮饭
Reserbasyon sa Pagluluto ng Kanin
Yùyuē zhǔ fàn
Dialogue 1
A
你好,我想预约明早7点煮饭。
nǐ hǎo,wǒ xiǎng yùyuē míng zǎo 7 diǎn zhǔ fàn。
Kumusta, gusto kong mag-iskedyul ng pagluluto ng kanin sa alas 7 ng umaga bukas.
B
好的,请问您是用哪种模式?
hǎo de,qǐng wèn nín shì yòng nǎ zhǒng mòshì?
Sige, anong mode ang gusto mong gamitin?
C
米饭模式,普通米。
mǐfàn mòshì,pǔtōng mǐ。
Mode ng kanin, ordinaryong kanin.
B
好的,已经为您预约好明早7点煮饭,米饭模式,普通米。请确认。
hǎo de,yǐjīng wèi nín yùyuē hǎo míng zǎo 7 diǎn zhǔ fàn,mǐfàn mòshì,pǔtōng mǐ。qǐng què rèn。
Sige, naiskedyul ko na ang pagluluto ng kanin sa alas 7 ng umaga bukas, mode ng kanin, ordinaryong kanin. Pakisigurado.
A
确认。谢谢。
què rèn。xiè xie。
Ok na. Salamat.
B
不客气,祝您用餐愉快!
bù kèqì,zhù nín yòngcān yúkuài!
Walang anuman, enjoy your meal!
Dialogue 2
A
这款电饭煲可以预约煮饭吗?
zhè kuǎn diàn fàn bāo kěyǐ yùyuē zhǔ fàn ma?
Puwede bang mag-iskedyul ng pagluluto ang rice cooker na ito?
B
可以的,您可以设置好时间和煮饭模式。
kěyǐ de,nín kěyǐ shèzhì hǎo shíjiān hé zhǔ fàn mòshì。
Oo naman, puwede mong i-set ang oras at mode ng pagluluto.
C
那太好了,我晚上设定好,早上就能吃到热乎乎的米饭了。
nà tài hǎo le,wǒ wǎnshang shèdìng hǎo,zǎoshang jiù néng chī dào rè hū hū de mǐfàn le。
Ang ganda, ise-set ko ito sa gabi, para may mainit akong kanin sa umaga.
B
是的,很方便的。
shì de,hěn fāngbiàn de。
Oo, napaka-convenient.
A
谢谢!
xiè xie!
Salamat!
Dialogue 3
A
妈妈,今晚帮我预约明天早上6点的粥吧。
mā ma,jīn wǎn bāng wǒ yùyuē míng tiān zǎoshang 6 diǎn de zhōu ba。
Nanay, ngayong gabi ay iskedyul mo ang pagluluto ng lugaw para sa akin sa alas 6 ng umaga bukas.
B
好啊,宝贝,你想要什么粥?
hǎo a,bǎo bei,nǐ xiǎng yào shén me zhōu?
Sige, mahal ko, anong klaseng lugaw ang gusto mo?
C
皮蛋瘦肉粥!
pí dàn shòu ròu zhōu!
Lugaw na may itlog na maalat at sandamakmak na karne!
B
好,已经设定好了,明早6点可以吃到热腾腾的皮蛋瘦肉粥了!
hǎo,yǐjīng shèdìng hǎo le,míng zǎo 6 diǎn kěyǐ chī dào rè téng téng de pí dàn shòu ròu zhōu le!
Sige, na-set na, bukas ng umaga sa alas 6 ay makakakain ka ng mainit na lugaw na may itlog na maalat at sandamakmak na karne!
A
耶!太棒了!
yē!tài bàng le!
Yehey! Ang galing!