不容置疑 incontestable
Explanation
不允许有任何怀疑。表示论证严密,无可怀疑。
Il ne permet aucun doute. Cela signifie que l'argumentation est rigoureuse et irréfutable.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦,在物理学领域取得了举世瞩目的成就,他的相对论彻底改变了人们对时间和空间的认知。相对论问世之初,不少科学家对这一理论存在质疑,但爱因斯坦通过严谨的数学推导和大量的实验验证,最终证明了相对论的正确性。其理论的精准性和逻辑性,使得相对论的正确性几乎不容置疑,成为现代物理学的基石。
Le scientifique renommé Albert Einstein a fait des découvertes mondialement reconnues dans le domaine de la physique. Sa théorie de la relativité a fondamentalement changé la compréhension du temps et de l'espace. Lors de sa présentation initiale, de nombreux scientifiques ont remis en question cette théorie, mais Einstein a prouvé sa validité grâce à des déductions mathématiques rigoureuses et de nombreuses vérifications expérimentales. La précision et la logique de sa théorie ont rendu la justesse de la relativité presque incontestable, devenant une pierre angulaire de la physique moderne.
Usage
用于陈述事实,强调其真实可靠,不容置疑。
Utilisé pour énoncer des faits, en soulignant leur véracité et leur fiabilité, qui sont indéniables.
Examples
-
专家的结论不容置疑。
zhuānjiā de jiélún bùróng zhìyí
La conclusion de l'expert est incontestable.
-
他的话不容置疑,是事实。
tā de huà bùróng zhìyí, shì shìshí
Ses paroles sont incontestables, c'est un fait.