洞察其奸 dòng chá qí jiān अपनी कपटता को समझना

Explanation

形容对别人的阴谋诡计看得非常清楚。

दूसरों की साज़िशों और योजनाओं को समझने की क्षमता का वर्णन करता है।

Origin Story

战国时期，魏国有个大臣叫庞涓，他嫉妒孙膑的才能，便用计陷害孙膑，使孙膑遭受膑刑。孙膑忍辱负重，暗中观察，最终识破了庞涓的阴谋诡计，并利用自己的计谋，帮助齐国战胜魏国，报了一箭之仇。孙膑的成功，正是因为他洞察了庞涓的奸计，才能采取有效的应对策略。

zhànguó shíqí, wèiguó yǒu gè dà chén jiào páng juān, tā jídù sūn bìn de cáinéng, biàn yòng jì xiàn hài sūn bìn, shǐ sūn bìn zāoshòu bìn xíng. sūn bìn rěn rǔ fù zhòng, ànzhōng guānchá, zuìzhōng shí pò le páng juān de yīnmóu guǐjì, bìng lìyòng zìjǐ de jìmóu, bāngzhù qí guó zhànshèng wèi guó, bào le yī jiàn zhī chóu. sūn bìn de chénggōng, zhèngshì yīnwèi tā dòngchá le páng juān de jiànjì, cáinéng cǎiqǔ yǒuxiào de yìngduì cèlüè.

युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, वी राज्य में पंग जुआन नाम का एक मंत्री था। उसने सुन बिन की प्रतिभा से ईर्ष्या की और उसे नुकसान पहुंचाने की साज़िश रची, जिससे सुन बिन को बिंक्सिंग की सज़ा मिली। सुन बिन ने अपमान सहन किया और गुप्त रूप से देखा, अंततः पंग जुआन की योजनाओं और साज़िशों को देखकर, और अपनी रणनीतियों का उपयोग करके कि राज्य को वी राज्य को हराने में मदद की, अपने गलत का बदला लिया। सुन बिन की सफलता इस बात के कारण हुई कि उसने पंग जुआन की योजनाओं और साज़िशों को देखा, जिससे वह प्रभावी प्रतिवादात्मक उपाय कर सका।

Usage

用于形容对别人的阴谋诡计看得非常清楚。

yòng yú xíngróng duì biérén de yīnmóu guǐjì kàn de fēicháng qīngchǔ

दूसरों की साज़िशों और योजनाओं को समझने की क्षमता का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他一眼就洞察了敌人的奸计。

  ta yiyǎn jiù dòngchá le dírén de jiànjì

  उसने दुश्मन की चाल को तुरंत समझ लिया।

• 经验丰富的老侦探很快洞察了凶手的诡计。

  jīngyàn fēngfù de lǎo zhēntàn hěn kuài dòngchá le xióngshǒu de guǐjì

  अनुभवी जासूस ने जल्दी ही हत्यारे की चाल को समझ लिया।

Related Idioms

• 明察秋毫

• 洞烛其奸

• 识破

Opposite Idioms

• 不明就里

• 视而不见