办理居住证 निवास परमिट के लिए आवेदन bànlǐ jūzhù zhèng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

您好，我想办理居住证。
请问需要准备哪些材料？
好的，谢谢您！我都会准备齐全的。
请问办理需要多长时间？
明白了，我会尽快办理的。

拼音

nín hǎo, wǒ xiǎng bànlǐ jūzhù zhèng.
qǐngwèn xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào?
hǎo de, xièxiè nín! wǒ dōu huì zhǔnbèi qíquán de.
qǐngwèn bànlǐ xūyào duō cháng shíjiān?
míngbái le, wǒ huì jǐnkuài bànlǐ de.

Hindi

नमस्ते, मैं निवास परमिट के लिए आवेदन करना चाहता हूँ।
इसके लिए मुझे कौन से दस्तावेज़ तैयार करने होंगे?
ठीक है, धन्यवाद! मैं सभी दस्तावेज़ पूरी तरह से तैयार करूँगा।
इसके प्रसंस्करण में कितना समय लगता है?
समझ गया, मैं इसे जल्द से जल्द संसाधित करूँगा।

वार्तालाप 2

中文

你好，请问办理居住证需要多长时间？
一般情况下，需要一个月左右。
好的，谢谢。如果材料齐全，可以加快速度吗？
可以的，我们会优先处理。
好的，非常感谢！

拼音

nǐ hǎo, qǐngwèn bànlǐ jūzhù zhèng xūyào duō cháng shíjiān？
yībān qíngkuàng xià, xūyào yīgè yuè zuǒyòu.
hǎo de, xièxiè. rúguǒ cáiliào qíquán, kěyǐ jiākuài sùdù ma？
kěyǐ de, wǒmen huì yōuxiān chǔlǐ.
hǎo de, fēicháng gǎnxiè!

Hindi

नमस्ते, निवास परमिट के लिए आवेदन करने में कितना समय लगता है?
आम तौर पर, लगभग एक महीना लगता है।
ठीक है, धन्यवाद। अगर दस्तावेज़ पूरे हैं, तो क्या प्रक्रिया को तेज किया जा सकता है?
हाँ, हम इसे प्राथमिकता देंगे।
ठीक है, बहुत धन्यवाद!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

办理居住证

bànlǐ jūzhù zhèng

निवास परमिट के लिए आवेदन करना

居住证

jūzhù zhèng

निवास परमिट

所需材料

suǒxū cáiliào

आवश्यक दस्तावेज़

办理时间

bànlǐ shíjiān

प्रसंस्करण समय

优先处理

yōuxiān chǔlǐ

प्राथमिकता देना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，办理居住证是外籍人士和部分国内居民长期居住的必要程序。

办理居住证需要提交多种材料，如身份证、户口本、照片等，具体要求以当地公安部门为准。

在办理过程中，态度诚恳、语言礼貌非常重要。

拼音

zài zhōngguó, bànlǐ jūzhù zhèng shì wàijí rénshì hé bùfèn guónèi jūmín chángqī jūzhù de bìyào chéngxù。 bànlǐ jūzhù zhèng xūyào tíjiāo duō zhǒng cáiliào, rú shēnfèn zhèng, hùkǒuběn, zhàopiàn děng, jùtǐ yāoqiú yǐ dāngdì gōng'ān bù mén wéi zhǔn。 zài bànlǐ guòchéng zhōng, tàidu chéngkěn, yǔyán lǐmào fēicháng zhòngyào。

Hindi

भारत में, निवास परमिट विदेशियों और कुछ घरेलू निवासियों के लिए लंबे समय तक रहने के लिए एक आवश्यक प्रक्रिया है।

निवास परमिट के लिए आवेदन करने के लिए कई दस्तावेज़ जमा करने होंगे, जैसे कि पहचान पत्र, पता प्रमाण पत्र, फ़ोटो, आदि। विशिष्ट आवश्यकताएँ स्थानीय अधिकारियों पर निर्भर करती हैं।

प्रक्रिया के दौरान, विनम्र और सभ्य व्यवहार बहुत महत्वपूर्ण है।

उन्नत वाक्य

中文

请问办理居住证需要多长时间？如果材料齐全，可以加快办理速度吗？

除了这些材料，还需要其他证明材料吗？

请问居住证办理完成后，多久可以领取？

拼音

qǐngwèn bànlǐ jūzhù zhèng xūyào duō cháng shíjiān？rúguǒ cáiliào qíquán, kěyǐ jiākuài bànlǐ sùdù ma？ chúle zhèxiē cáiliào, hái xūyào qítā zhèngmíng cáiliào ma？ qǐngwèn jūzhù zhèng bànlǐ wánchéng hòu, duōjiǔ kěyǐ língqǔ？

Hindi

निवास परमिट के लिए आवेदन करने में कितना समय लगता है? अगर दस्तावेज़ पूरे हैं, तो क्या प्रक्रिया को तेज किया जा सकता है?

इन दस्तावेज़ों के अलावा, क्या किसी अन्य समर्थन दस्तावेज़ की आवश्यकता है?

प्रसंस्करण के बाद निवास परमिट कब एकत्र किया जा सकता है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要在办理过程中使用不敬或不礼貌的语言。

拼音

bùyào zài bànlǐ guòchéng zhōng shǐyòng bùjìng huò bù lǐmào de yǔyán。

Hindi

प्रक्रिया के दौरान असम्मानजनक या असभ्य भाषा का प्रयोग न करें।

मुख्य बिंदु

中文

办理居住证需要满足一定的居住条件和身份要求，不同地区的要求可能略有差异。请提前咨询当地公安部门。

拼音

bànlǐ jūzhù zhèng xūyào mǎnzú yīdìng de jūzhù tiáojiàn hé shēnfèn yāoqiú, bùtóng dìqū de yāoqiú kěnéng luè yǒu chāyì。qǐng tíqián zīxún dāngdì gōng'ān bù mén。

Hindi

निवास परमिट के लिए आवेदन करने के लिए कुछ निवास शर्तों और स्थिति आवश्यकताओं को पूरा करना आवश्यक है, जो क्षेत्र के अनुसार थोड़ा भिन्न हो सकते हैं। कृपया पहले स्थानीय अधिकारियों से परामर्श लें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

在练习对话时，可以尝试模拟不同的场景和情况。

可以与朋友或家人一起练习，互相扮演不同的角色。

可以根据实际情况，修改和补充对话内容。

拼音

zài liànxí duìhuà shí, kěyǐ chángshì mónǐ bùtóng de chǎngjǐng hé qíngkuàng。 kěyǐ yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí, hùxiāng bànyǎn bùtóng de juésè。 kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng, xiūgǎi hé bǔchōng duìhuà nèiróng。

Hindi

संवाद का अभ्यास करते समय, विभिन्न परिदृश्यों और स्थितियों का अनुकरण करने का प्रयास करें।

मित्रों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास करें, और अलग-अलग भूमिकाएँ निभाएँ।

वास्तविक स्थिति के अनुसार, संवाद सामग्री को संशोधित और पूरक करें।