入不支出 pendapatan tidak cukup untuk menutup pengeluaran
Explanation
收入少于支出，形容经济状况不好。
Pendapatan kurang dari pengeluaran, menggambarkan kondisi ekonomi yang buruk.
Origin Story
小王最近工作不太顺利，接不到几个项目，每个月入不支出，日子过得很紧巴。他开始反思自己的工作方式，调整了策略，积极参与各种行业活动，努力学习新技能。功夫不负有心人，慢慢地，他的项目多了起来，收入也增加了，终于摆脱了入不支出的窘境。他深深明白，只有不断提升自己，才能获得更好的发展。
Xiaowang baru-baru ini mengalami masalah dalam pekerjaannya, dia tidak mendapatkan banyak proyek, dan setiap bulan dia nyaris tidak dapat memenuhi kebutuhannya. Dia mulai merenungkan gaya kerjanya, menyesuaikan strateginya, dan aktif berpartisipasi dalam berbagai kegiatan industri, berusaha untuk mempelajari keterampilan baru. Upayanya membuahkan hasil, perlahan-lahan, dia memiliki lebih banyak proyek, dan pendapatannya meningkat, akhirnya terlepas dari kesulitan kekurangan uang. Dia sangat memahami bahwa hanya dengan terus meningkatkan dirinya, dia dapat mencapai perkembangan yang lebih baik.
Usage
形容收入少于支出，经济状况困难。
Menggambarkan situasi di mana pendapatan kurang dari pengeluaran, menghasilkan kondisi ekonomi yang sulit.
Examples
-
李老板最近生意不好，入不支出，只能节衣缩食。
lǐ lǎobǎn zuìjìn shēngyi bù hǎo, rù bù zhī chū, zhǐ néng jiéyī suōshí
Bisnis Bos Li akhir-akhir ini sedang tidak bagus, pendapatan tidak cukup untuk menutup pengeluaran, jadi dia hanya bisa berhemat.
-
这个项目投资巨大，目前入不支出，需要尽快找到新的资金来源。
zhège xiàngmù tóuzī jùdà, mùqián rù bù zhī chū, xūyào jǐnkuài zhǎodào xīn de zījīn láiyúan
Proyek ini membutuhkan investasi besar. Saat ini, pendapatan tidak menutupi pengeluaran, dan kita perlu mencari sumber dana baru sesegera mungkin.