入不支出 ingresos insuficientes para cubrir gastos
Explanation
收入少于支出，形容经济状况不好。
Los ingresos son menores que los gastos; describe una mala situación económica.
Origin Story
小王最近工作不太顺利，接不到几个项目，每个月入不支出，日子过得很紧巴。他开始反思自己的工作方式，调整了策略，积极参与各种行业活动，努力学习新技能。功夫不负有心人，慢慢地，他的项目多了起来，收入也增加了，终于摆脱了入不支出的窘境。他深深明白，只有不断提升自己，才能获得更好的发展。
Xiaowang últimamente no lo estaba pasando bien en el trabajo, no conseguía muchos proyectos, y cada mes apenas llegaba a fin de mes. Empezó a reflexionar sobre su forma de trabajar, ajustó sus estrategias, y participó activamente en diversos eventos del sector, esforzándose por aprender nuevas habilidades. Su esfuerzo dio sus frutos, poco a poco, obtuvo más proyectos, sus ingresos aumentaron, y finalmente superó la situación difícil en la que sus ingresos no cubrían sus gastos. Comprendió profundamente que sólo mejorando continuamente podrá lograr un mejor desarrollo.
Usage
形容收入少于支出，经济状况困难。
Describe una situación en la que los ingresos son inferiores a los gastos, lo que resulta en condiciones económicas difíciles.
Examples
-
李老板最近生意不好，入不支出，只能节衣缩食。
lǐ lǎobǎn zuìjìn shēngyi bù hǎo, rù bù zhī chū, zhǐ néng jiéyī suōshí
El jefe Li últimamente no está teniendo buena suerte con sus negocios, y sus ingresos no cubren sus gastos, por lo que solo puede ajustarse el cinturón.
-
这个项目投资巨大，目前入不支出，需要尽快找到新的资金来源。
zhège xiàngmù tóuzī jùdà, mùqián rù bù zhī chū, xūyào jǐnkuài zhǎodào xīn de zījīn láiyúan
Este proyecto requiere una gran inversión. Actualmente, los ingresos no cubren los gastos y debemos encontrar nuevas fuentes de financiación lo antes posible.