方兴未已 sedang berlangsung
Explanation
指事物正在发展，尚未达到终止的境地。
Mengacu pada fakta bahwa sesuatu sedang berlangsung dan masih jauh dari selesai.
Origin Story
话说大唐盛世，国力强盛，丝绸之路繁荣昌盛，商贾云集，东西方文化交流频繁。长安城内，新兴的商业街区鳞次栉比，店铺林立，热闹非凡。各种新奇的商品琳琅满目，吸引着来自世界各地的顾客。然而，这只是盛世景象的冰山一角。在长安城外，大规模的农业生产也方兴未已。农民们辛勤劳作，丰收的景象遍布田野。无数的工匠们也在不断地创造新的工艺品，推动着社会生产力的进步。大唐的文化也在不断地发展，诗歌、绘画、书法等艺术形式蓬勃发展，涌现出一大批杰出的艺术家。大唐盛世不仅仅是政治上的稳定和经济上的繁荣，更是文化上的辉煌。这场盛世，方兴未已，将持续影响着后世的发展。
Pada masa kejayaan Dinasti Tang, kekuatan nasional sangat kuat, Jalur Sutra makmur, pedagang berkumpul, dan pertukaran budaya antara Timur dan Barat sering terjadi. Di kota Chang'an, distrik-distrik komersial baru berjajar, toko-toko berjejer, dan suasana ramai. Berbagai macam barang baru yang menarik perhatian pelanggan dari seluruh dunia. Namun, ini hanyalah sebagian kecil dari pemandangan yang makmur. Di luar kota Chang'an, produksi pertanian berskala besar juga sedang berlangsung. Petani bekerja keras, dan pemandangan panen ada di mana-mana di ladang. Banyak pengrajin terus menciptakan kerajinan tangan baru, mendorong kemajuan produktivitas sosial. Budaya Tang juga terus berkembang, dan bentuk-bentuk seni seperti puisi, lukisan, dan kaligrafi berkembang pesat, melahirkan banyak seniman luar biasa. Kejayaan Dinasti Tang bukan hanya stabilitas politik dan kemakmuran ekonomi, tetapi juga kemegahan budaya. Kemakmuran ini masih berlangsung, dan akan terus memengaruhi perkembangan generasi mendatang.
Usage
形容事物发展蓬勃向上，没有停止的意思。
Menggambarkan sesuatu yang berkembang secara dinamis dan tanpa gangguan.
Examples
-
改革开放以来，我国经济持续快速发展，方兴未已。
gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó jīngjì chíxù kuàisù fāzhǎn, fāng xīng wèi yǐ.
Sejak reformasi dan keterbukaan, ekonomi Tiongkok terus berkembang pesat dan belum berakhir.
-
科技创新方兴未已，我们应该抓住机遇，加快发展
kē jì chuàngxīn fāng xīng wèi yǐ, wǒmen yīnggāi zhuā zhù jīhuì, jiā kuài fāzhǎn
Inovasi teknologi sedang berlangsung, kita harus memanfaatkan peluang untuk mempercepat pembangunan