青年旅舍交友

A

你好！我叫李明，来自中国，是一名学生。

Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng xuéshēng.

Halo! Nama saya Li Ming, saya dari Tiongkok, dan saya seorang pelajar.

B

你好，李明！我叫安娜，来自德国，是位工程师。很高兴认识你！

Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Wǒ jiào Ānnà, lái zì Déguó, shì wèi gōngchéngshī. Hěn gāoxìng rènshi nǐ!

Halo, Li Ming! Nama saya Anna, saya dari Jerman, dan saya seorang insinyur. Senang bertemu denganmu!

A

很高兴认识你！你在德国做什么工作？

Hěn gāoxìng rènshi nǐ! Nǐ zài Déguó zuò shénme gōngzuò?

Senang bertemu denganmu juga! Apa pekerjaanmu di Jerman?

B

我在一家科技公司做工程师，主要负责软件开发。

Wǒ zài yī jiā kē jì gōngsī zuò gōngchéngshī, zhǔyào fùzé ruǎnjiàn kāifā.

Saya bekerja sebagai insinyur di sebuah perusahaan teknologi, dan terutama bertanggung jawab atas pengembangan perangkat lunak.

A

听起来很酷！你在中国旅游吗？

Tīng qǐlái hěn kù! Nǐ zài Zhōngguó lǚyóu ma?

Kedengarannya keren! Apakah kamu sedang berwisata di Tiongkok?

B

是的，我计划在这里待一个月，看看中国的文化和风景。

Shì de, wǒ jìhuà zài zhèlǐ dài yīgè yuè, kàn kàn Zhōngguó de wénhuà hé fēngjǐng.

Ya, saya berencana untuk tinggal di sini selama sebulan untuk merasakan budaya dan pemandangan Tiongkok.

A

那太好了！希望你玩得开心！有什么需要帮忙的尽管问我。

Nà tài hǎo le! Xīwàng nǐ wán de kāixīn! Yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn wèn wǒ.

Itu bagus sekali! Semoga kamu bersenang-senang! Jangan ragu untuk bertanya jika kamu membutuhkan bantuan.

B

谢谢！我会的。对了，你住在这里多久了？

Xièxie! Wǒ huì de. Duì le, nǐ zhù zài zhèlǐ duōjiǔ le?

Terima kasih! Tentu akan. Ngomong-ngomong, berapa lama kamu sudah tinggal di sini?

A

我也刚到，就住一晚。你呢？

Wǒ yě gāng dào, jiù zhù yī wǎn. Nǐ ne?

Saya juga baru saja tiba, dan hanya akan menginap satu malam. Bagaimana dengan kamu?

B

我也是，今晚住这里。

Wǒ yě shì, jīnwǎn zhù zhèlǐ.

Saya juga, saya akan menginap di sini malam ini.