青年旅舍交友

A

你好！我叫李明，来自中国，是一名学生。

Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng xuéshēng.

Kumusta! Ako si Li Ming, taga-China ako, at isang estudyante.

B

你好，李明！我叫安娜，来自德国，是位工程师。很高兴认识你！

Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Wǒ jiào Ānnà, lái zì Déguó, shì wèi gōngchéngshī. Hěn gāoxìng rènshi nǐ!

Kumusta, Li Ming! Ako si Anna, taga-Germany ako, at isang engineer. Nakakatuwang makilala ka!

A

很高兴认识你！你在德国做什么工作？

Hěn gāoxìng rènshi nǐ! Nǐ zài Déguó zuò shénme gōngzuò?

Nakakatuwa ring makilala ka! Ano ang ginagawa mo sa Germany?

B

我在一家科技公司做工程师，主要负责软件开发。

Wǒ zài yī jiā kē jì gōngsī zuò gōngchéngshī, zhǔyào fùzé ruǎnjiàn kāifā.

Nagtatrabaho ako bilang isang engineer sa isang kompanyang teknolohiya, at pangunahing responsable sa pag-develop ng software.

A

听起来很酷！你在中国旅游吗？

Tīng qǐlái hěn kù! Nǐ zài Zhōngguó lǚyóu ma?

Ang galing naman! Naglalakbay ka ba sa China?

B

是的，我计划在这里待一个月，看看中国的文化和风景。

Shì de, wǒ jìhuà zài zhèlǐ dài yīgè yuè, kàn kàn Zhōngguó de wénhuà hé fēngjǐng.

Oo, plano kong manatili dito ng isang buwan para maranasan ang kultura at tanawin ng China.

A

那太好了！希望你玩得开心！有什么需要帮忙的尽管问我。

Nà tài hǎo le! Xīwàng nǐ wán de kāixīn! Yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn wèn wǒ.

Napakaganda! Sana ay magsaya ka! Huwag mag-atubiling magtanong kung kailangan mo ng tulong.

B

谢谢！我会的。对了，你住在这里多久了？

Xièxie! Wǒ huì de. Duì le, nǐ zhù zài zhèlǐ duōjiǔ le?

Salamat! Gagawin ko. Nga pala, gaano ka na katagal dito?

A

我也刚到，就住一晚。你呢？

Wǒ yě gāng dào, jiù zhù yī wǎn. Nǐ ne?

Kakarating ko lang din, at mag-iistay lang ako ng isang gabi. Ikaw?

B

我也是，今晚住这里。

Wǒ yě shì, jīnwǎn zhù zhèlǐ.

Ako rin, dito ako mag-iistay ngayong gabi.