一应俱全 すべて揃っている
Explanation
形容事物齐全，应有尽有。
物事がすべて揃っていて、不足がないことを表します。
Origin Story
话说，有一位老先生，他很喜欢收藏古董，他家里的客厅、书房、卧室，到处都摆满了各种各样的古董。有一天，老先生的朋友来他家做客，看到他家里如此多的古董，不禁惊叹道：“老先生，您家的古董真是应有尽有，真是太令人惊叹了！”老先生笑着说：“是啊，这些古董都是我平时一点点积累起来的，现在它们都成了我的宝贝了。我常常看着它们，就会想起当年我收藏它们时的情景，真是感慨万千啊。”朋友点点头，说：“老先生，您真是个收藏大家，您的收藏真是让人叹为观止啊！”老先生谦虚地说：“哪里哪里，我只是喜欢收藏，这些古董都是无价之宝啊。”
ある老人が骨董品を集めるのが好きだったという話です。彼のリビングルーム、書斎、寝室は、あらゆる種類の骨董品でいっぱいでした。ある日、老人の友人が彼の家に遊びに来ました。彼の家の骨董品をこれほど多く見た彼は、思わずこう叫びました。「老いぼれさん、あなたの骨董品は本当にそろっていて、本当に驚嘆に値します！」老人は笑顔で答えた。「そうです。これらの骨董品は、私が時間をかけて少しずつ集めたものです。今では、私の宝物になっています。私はよくこれらの骨董品を見て、かつてそれらを収集していた頃のことを思い出します。本当に感慨深いものがあります。」友人はうなずいて言った。「老いぼれさん、あなたは本当に骨董品収集の大家ですね。あなたの収集品は、本当に驚嘆に値します！」老人は謙虚に言った。「とんでもない。私は単に骨董品を集めるのが好きなのです。これらの骨董品は、どれも貴重な宝物です。」 ,
Usage
这个成语表示事物齐全，应有尽有，可用于形容物品、设施、服务等方面。
このことわざは、物がすべて揃っていて、欠けているものがないことを意味します。物品、施設、サービスなどを説明するために使用できます。
Examples
-
这个饭店设施齐全，一应俱全，让人满意
zhè ge fàn diàn shè shī qí quán, yī yīng jù quán, ràng rén mǎn yì
このホテルは設備が整っていて、必要なものはすべて揃っています。
-
他家里什么都有，一应俱全。
tā jiā lǐ shén me dōu yǒu, yī yīng jù quán
彼は家に必要なものをすべて持っています。