岿然不动 岿然不動（kuiran budou）
Explanation
岿然：高峻独立的样子。形容高大坚固，不能动摇。
岿然（kuīrán）：高く独立した山の様子。大きく堅固で、揺るがない様子を表す。
Origin Story
传说中，昆仑山脉耸立在天地之间，巍峨雄壮，经历了无数次地震和洪水的冲刷，依然岿然不动，守护着这片古老的土地。它如同一位沉默的巨人，见证了历史的变迁，也默默地承载着无数的故事。在昆仑山脚下，生活着一群勤劳勇敢的人们，他们世代守护着这片神圣的土地，如同昆仑山一样，坚韧不拔，在任何困难面前都岿然不动。即使面临外敌入侵，他们也毫不畏惧，用自己的生命和鲜血捍卫着家园的安宁。
伝説によると、崑崙山脈は天地の間にそびえ立ち、雄大で威厳に満ちている。無数の地震や洪水を経験しても、依然として揺るぎなく立ち続け、この古代の土地を守り続けている。まるで沈黙の巨人であり、歴史の変遷を目撃し、無数の物語を静かに背負っているかのようだ。崑崙山のふもとには、勤勉で勇敢な人々が暮らしており、代々この聖なる土地を守り続けてきた。崑崙山のように、どんな困難にも屈することなく、揺るぎない精神で立ち向かっている。外国からの侵略に直面しても、彼らは恐れず、命と血を懸けて故郷の平和を守り続けている。
Usage
形容高大稳固，不可动摇。
大きく堅固で、揺るがない様子を表す。
Examples
-
面对巨大的压力，他岿然不动，沉着应对。
miànduì jùdà de yālì, tā kuīrán bù dòng, chénzhuó yìngduì.
大きなプレッシャーに直面しても、彼は動じず、落ち着いて対応した。
-
这座山峰巍峨挺拔，岿然不动，历经千年风雨依然屹立不倒。
zhè zuò shānfēng wēi'é tǐngbá, kuīrán bù dòng, lìjīng qiānián fēngyǔ yīrán yìlì bù dǎo.
この山峰は雄大にそびえ立ち、揺るぎなく、数千年の風雨にも耐えて屹立している。