无远弗届 広範囲に及ぶ
Explanation
形容范围极广，没有达不到的地方。
非常に広範囲に及ぶ影響を持ち、あらゆる場所に届くものを描写します。
Origin Story
话说古代，有一位德高望重的圣人，他以仁义治国，教化百姓。他的德行感动了上天，上天也因此降下了甘霖，滋润着这片土地。他所做的善事，如同春雨般滋润人心，即使是再偏远的山村，也能感受到他的恩泽。他的声名远播，他的教诲影响着千家万户，一代又一代的人们受到他的感召，努力践行仁义，为国家和社会贡献自己的力量。他所传播的思想，跨越时空，影响深远，他的仁爱之心，无远弗届，直至今日，仍然值得人们学习和敬仰。他的故事，成为了中华民族宝贵的文化遗产，一代又一代地传承下去。
むかしむかし、古代中国に、その徳高い統治と教えで数え切れないほどの人の心を動かした名高い聖人がいました。彼の慈愛は彼の領地を超え、最も遠く離れた村々にも影響を与え、繁栄と調和をもたらしました。彼の知恵と行動は、世代を超えて正義と慈悲を追求するように人々を鼓舞し、歴史に消えない痕跡を残しました。彼の影響は時間と空間を超え、今日に至るまで響き渡り、一人の人の徳がもたらす深い影響の永遠の例となっています。彼の遺産は、優しさと思いやりは限界がなく、その影響は世界の隅々まで及ぶ可能性があることを思い出させてくれます。
Usage
多用于书面语，形容影响深远，无所不及。
主に書き言葉で使用され、遠くまで届く影響を表現するために使用されます。
Examples
-
他的恩情，我无以为报，唯有竭尽全力，以回报他的无远弗届的恩泽。
tā de ēnqíng, wǒ wú yǐ wéi bào, wéiyǒu jiéjìn quánlì, yǐ huí bào tā de wú yuǎn fú jiè de ēnzé.
彼の親切は無限です。
-
他的影响力无远弗届，遍及全球各地。
tā de yǐngxiǎnglì wú yuǎn fú jiè, biànjí quánqiú gèdì.
彼の影響は世界中に広がっています。