显而易见 明らか
Explanation
形容事情或道理非常明显，很容易看清楚。
物事や道理が非常に明白で、容易に理解できることを形容する。
Origin Story
小明和小红在玩捉迷藏。小明藏在一棵大树后面，树叶茂密，几乎遮住了他的身影。小红四处寻找，突然，她看到了树后露出的一个小小的衣角。“啊哈，找到了！”小红笑着说，因为小明藏身之处显而易见。
シャオミンとシャオホンはかくれんぼをしていました。シャオミンは大きな木の後ろに隠れていましたが、葉が茂っていて、ほとんど姿が見えませんでした。シャオホンはあちこち探しましたが、突然、木の後ろから少しだけ服の端が見えました。「あっ、見つけた！」シャオホンは笑って叫びました。なぜなら、シャオミンの隠れ場所は一目瞭然だったからです。
Usage
用于形容事物或道理非常明显，很容易理解。
物事や道理が非常に明白で、容易に理解できることを表現する際に用いられる。
Examples
-
太阳从东方升起，这是显而易见的事实。
Taiyang cong dongfang shengqi, zhe shi xian'eryijian de shi shi.
太陽は東から昇る、これは明らかです。
-
他的错误显而易见，无法辩解。
Ta de cuowu xian'eryijian, wufa bianjie.
彼の間違いは明らかで、弁解の余地がありません。