源源不绝 尽きることのない
Explanation
源源不断，形容连续不断，像水源一样连续不断地流淌。
絶え間なく、水が源泉のように絶え間なく流れ続けるように、連続して続くことを形容する。
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，住着一位年迈的樵夫。他每天都会到山里砍柴，然后拿到镇上卖掉，以此维持生计。山里的泉水清澈见底，日夜流淌，源源不绝。樵夫每天砍柴的时候，都会路过这口泉水，清冽甘甜的泉水，让他疲惫的身心得到一丝慰藉。他喜欢坐在泉水边休息，看着水流潺潺流淌，听着水声叮咚作响，感觉仿佛一切烦恼都被这源源不绝的水流冲刷干净了。有一天，一位旅行者来到这个山村，他看到这口源源不绝的泉水，非常惊讶，说他从未见过如此神奇的泉水。樵夫笑着说，这口泉水世代流淌，从未间断，就像我们村子的生命之源，源源不绝地滋养着我们，让我们生生不息。旅行者听了樵夫的话，深受感动，他明白了，这口泉水不仅仅是一口普通的泉水，更是这个山村的象征，象征着生命的活力和希望，源源不绝，生生不息。
昔々、辺鄙な山村に、老いた樵師が住んでいました。彼は毎日山へ行って薪を伐り、それを町で売って生計を立てていました。山の中の泉の水は澄んでいて、昼も夜も絶え間なく流れ続けていました。樵師は毎日薪を伐る時、この泉のそばを通りましたが、清冽で甘い泉の水は、疲れ切った心身を少し癒してくれました。彼は泉のそばに座って休み、水が静かに流れ続けるのを見て、水のせせらぎの音を聞きながら、まるで全ての悩みがこの尽きることのない水の流れに洗い流されていくような気がしました。ある日、旅人がこの山村にやって来ました。彼はこの尽きることのない泉の水を見て、非常に驚き、これほど不思議な泉の水を見たことがないと話しました。樵師は笑って、この泉の水は代々絶えることなく流れ続けており、私たちの村の生命の源のように、絶え間なく私たちを養い、私たちを生かし続けていると言いました。旅人は樵師の話に深く感動しました。彼はこの泉の水が、単なる泉の水ではなく、この山村の象徴であり、生命の活力と希望の象徴であり、尽きることなく、生き続けることを象徴していると理解しました。
Usage
用于形容事物连续不断，像泉水一样源源不断地涌现。
物事が泉のように途切れることなく次々と現れる様子を形容するために使われます。
Examples
-
长江的水源源不绝地奔腾向东。
Changjiang de shui yuanyuan bujue de benteng xiang dong.
長江の水は尽きることなく東へ流れ続ける。
-
创作的灵感源源不绝，让她每天都充满干劲。
Chuangzuo de linggan yuanyuan bujue, rang tamen meitian dou chongman ganjin.
創作のインスピレーションは尽きることがなく、彼女を毎日やる気に満ち溢れさせている。
-
国家的经济发展，在改革开放后源源不绝。
Guojia de jingji fazhan, zai gaige kaifang hou yuanyuan bujue
改革開放以降、国の経済発展は尽きることなく続いている。